Translation status

3,487 Strings 2%
Browse Translate
70,804 Words 1%
492,793 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
3,487 70,804 492,793
All strings Browse Translate Zen
50 83 958
Read-only strings Browse Translate Zen
72 228 1,943
Translated strings Browse Translate Zen
3,415 70,576 490,850
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,388 70,475 490,064
Untranslated strings Browse Translate Zen
27 101 786
Strings marked for edit Browse Translate Zen
10 18 122
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3,405 70,558 490,728
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
12 36 238
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 14 88
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 4 25
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 4 25
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
10 18 125
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 14 88
Failing check: Regular expression Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
warehouse Apache-2.0 56% 679 7,331 53,039 228 218 25 0
Browse all components

Overview

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.
Project maintainers User avatar anxolerd User avatar ewdurbin User avatar di User avatar webknjaz
Translation license Python Software Foundation License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pypa/packaging.python.org.git
Repository branch translation/source
Last remote commit Update messages.pot as of version 7ea90b34 d74040a3
github-actions[bot] authored 2 days ago
Last commit in Weblate Update translation files 21e04ce0
Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pypa/packaging-python-org/
File mask locales/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download locales/id/LC_MESSAGES/messages.po
Last change May 15, 2024, 6:03 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,487 70,804 492,793
Translated 2% 72 1% 228 1% 1,943
Needs editing 1% 27 1% 101 1% 786
Read-only 1% 50 1% 83 1% 958
Failing checks 1% 12 1% 36 1% 238
Strings with suggestions 1% 10 1% 18 1% 122
Untranslated strings 97% 3,388 99% 70,475 99% 490,064
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 41 changes 40 changes 0 changes 51 changes 0 changes 31 changes 47 changes 28 changes 73 changes 26 changes 18 changes 0 changes 717 changes 151 changes 179 changes 38 changes 268 changes 8 changes 126 changes 153 changes 62 changes 10 changes 50 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

70,804
Hosted words
3,487
Hosted strings
2%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+2%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
The “locales/id/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
A library that takes a source tree and builds a :term:`source distribution <Source Distribution (or "sdist")>` or :term:`built distribution <Built Distribution>` from it. The build is delegated to the backend by a :term:`frontend <Build Frontend>`. All backends offer a standardized interface.
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
The “locales/id/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 9 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
The “locales/id/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
The PyPA reference implementation of the :term:`Wheel Format`; see :ref:`wheel`.
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
Wheel Project
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
The standard :term:`Built Distribution` format originally introduced in :pep:`427` and defined by the :ref:`binary-distribution-format` specification. See :ref:`package-formats` for more information. Not to be confused with its reference implementation, the :term:`Wheel Project`.
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
Wheel Format
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
A :term:`distribution <Distribution Archive>` format (usually generated using ``python -m build --sdist``) that provides metadata and the essential source files needed for installing by a tool like :ref:`pip`, or for generating a :term:`Built Distribution`. See :ref:`package-formats` for more information.
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
A second-level TOML key under a table-valued :term:`Pyproject Metadata Key`.
 
10 days ago
Browse all translation changes