This project is used as a preview, not yet used for production workflow. Integrations efforts are ongoing as well as figuring out the funding.

Please refer to https://devguide.python.org/documentation/translating/ for guidance about the translations.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

49 Strings 30%
Browse Translate
1,197 Words 27%
8,309 Characters 25%

Strings status

Strings Words Characters
49 1,197 8,309
All strings Browse Translate Zen
15 328 2,138
Translated strings Browse Translate Zen
34 869 6,171
Unfinished strings Browse Translate Zen
34 869 6,171
Untranslated strings Browse Translate Zen
34 869 6,171
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website docs.python.org
Instructions for translators

See devguide.python.org/documentation/translating.
Project maintainers User avatar rafaelff User avatar josix User avatar m-aciek
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:m-aciek/python-docs-weblate.git
Repository branch main
Last remote commit [3.12] gh-110383: Improve 'old string formatting' text in tutorial (GH-120219) (#120230) 7179060
github-actions[bot] authored 5 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/python-docs/latest/bugs/
File mask */latest/library/abc.po
Translation file Download pl/latest/library/abc.po
Last change Nov. 11, 2023, 11:43 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49 1,197 8,309
Translated 30% 15 27% 328 25% 2,138
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 69% 34 72% 869 74% 6,171
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 51 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,197
Hosted words
49
Hosted strings
30%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+30%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/abc
  4. Polish
Parsing of the “pl/latest/library/abc.po” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/abc
  4. Polish
File “pl/latest/library/abc.po” was added. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/abc
  4. Polish
C++ programmers should note that Python's virtual base class concept is not the same as C++'s.
Programiści C++ powinni zauważyć, że koncepcja wirtualnego uogólnienia podstawowego z języka pytonowskiego nie jest tożsame z tym z C++'a.
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/abc
  4. Polish
Footnotes
Przypisy
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/abc
  4. Polish
This function assumes that *cls*'s superclasses are already updated. It does not update any subclasses.
 
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/abc
  4. Polish
If *cls* is not an instance of :class:`ABCMeta`, does nothing.
 
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/abc
  4. Polish
Returns *cls*, to allow usage as a class decorator.
 
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/abc
  4. Polish
A function to recalculate an abstract class's abstraction status. This function should be called if a class's abstract methods have been implemented or changed after it was created. Usually, this function should be called from within a class decorator.
 
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/abc
  4. Polish
The token is an opaque object (that supports equality testing) identifying the current version of the abstract base class cache for virtual subclasses. The token changes with every call to :meth:`ABCMeta.register` on any ABC.
 
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/abc
  4. Polish
Returns the current abstract base class cache token.
 
7 months ago
Browse all translation changes