QuickWeather

QuickWeather App

Spanish

Translation status

227	Strings		100%	Browse Translate
999	Words		100%
7,173	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
227 999 7,173		All strings	Browse Translate Zen
13 14 91		Read-only strings	Browse Translate Zen
227 999 7,173		Translated strings	Browse Translate Zen
2 6 40		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	QuickWeather Fastlane GPL-3.0		0	0	0	0	4	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/TylerWilliamson/QuickWeather
Project maintainers	TylerWilliamson
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/TylerWilliamson/QuickWeather.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge branch 'master' of https://hosted.weblate.org/git/quickweather/quickweather-fastlane `3afaa69` TylerWilliamson authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Greek) `f04f235` stavrosP authored 5 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/quickweather/quickweather-app/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-es/strings.xml`
Last change	May 1, 2024, 8:07 p.m.
Last author	None

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		227		999		7,173
Translated	100%	227	100%	999	100%	7,173
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	5%	13	1%	14	1%	91
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

999

Hosted words

227

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

—

Contributors

—

None Changes committed QuickWeather QuickWeather App Spanish	Changes committed a month ago
gallegonovato Translation changed QuickWeather QuickWeather App Spanish	English %1$.1f ft/s %2$s Spanish 15 characters edited Current translation Translated %1$.1f ~~pies por segundo~~ft/s %2$s a month ago
gallegonovato Translation completed QuickWeather QuickWeather App Spanish	Translation completed a month ago
gallegonovato Translation added QuickWeather QuickWeather App Spanish	English %1$.0f Beaufort %2$s Spanish 20 characters edited Current translation Translated %1$.0f Beaufort %2$s a month ago
gallegonovato Translation added QuickWeather QuickWeather App Spanish	English %1$.0f Beaufort %2$s Spanish 20 characters edited Current translation Translated %1$.0f Beaufort %2$s a month ago
gallegonovato Translation added QuickWeather QuickWeather App Spanish	English %1$.1f feet per second %2$s Spanish 28 characters edited Current translation Translated %1$.1f pies por segundo %2$s a month ago
gallegonovato Translation added QuickWeather QuickWeather App Spanish	English %1$.1f ft/s %2$s Spanish 28 characters edited Translated %1$.1f pies por segundo %2$s a month ago
gallegonovato Translation changed QuickWeather QuickWeather App Spanish	English You will need an API key from OpenWeatherMap with a One Call by Call subscription to the One Call 3.0 API. If you do not have one, you can sign up for a free API key <a href="https://home.openweathermap.org/subscriptions/unauth_subscribe/onecall_30/base">here</a>. New API keys may take up to a couple of hours to activate and be ready to use. Spanish 102 characters edited Current translation Translated Necesitarás una lclave de API de OpenWeatherMap con una suscripción ~~del~~One Call by Call a la API One Call ~~API~~3.0. Si no tienes una, puedes registrarte poara obtener una lclave ~~gratis de la API en~~API gratuita <a href="https://home.openweathermap.org/subscriptions/unauth_subscribe/onecall_30/base">~~here~~aquí</a>. ~~Una~~Las nueva ls claves de API le pueden t~~omar par de horas para ser activada y~~ardar hasta un par de horas en activarse y estar listas para usar. a month ago
gallegonovato Translation added QuickWeather QuickWeather App Spanish	English OpenWeatherMap will close One Call 2.5 in June 2024, please choose an API key with One Call 3.0 Spanish 90 characters edited Current translation Translated OpenWeatherMap cerrará One Call 2.5 en junio de 2024; elija una clave API con One Call 3.0 a month ago
None Resource updated QuickWeather QuickWeather App Spanish	The “`app/src/main/res/values-es/strings.xml`” file was changed. a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

227	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
227	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-03 AND state:<=needs-editing`	Add