Translation status

267 Strings 83%
Browse Translate
880 Words 82%
5,373 Characters 81%

Strings status

Strings Words Characters
267 880 5,373
All strings Browse Translate Zen
224 724 4,371
Translated strings Browse Translate Zen
43 156 1,002
Unfinished strings Browse Translate Zen
40 122 814
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 34 188
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 1 5
Strings with suggestions Browse Translate Zen
42 155 997
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website interversehq.com/qview
Instructions for translators

Ampersands are for keyboard navigation--read more here: http://docs.translatehouse.org/projects/localization-guide/en/latest/guide/translation/accelerators.html
Project maintainers User avatar jurplel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/jurplel/qView
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #680 from jdpurcell/issue679 bd62c7c
User avatar jurplel authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 62b8b93
User avatar MartinR authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/qview/qview/
File mask i18n/qview_*.ts
Translation file Download i18n/qview_zh_Hant.ts
Last change Aug. 12, 2023, 7:39 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 267 880 5,373
Translated 83% 224 82% 724 81% 4,371
Needs editing 1% 3 3% 34 3% 188
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 5
Untranslated strings 14% 40 13% 122 15% 814
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 555 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

880
Hosted words
267
Hosted strings
83%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+83%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. qView
  2. qView
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 9 months ago
User avatar p4ssen

Translation changed

  1. qView
  2. qView
  3. Chinese (Traditional)
Frames:
幅數:
9 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. qView
  2. qView
  3. Chinese (Traditional)
Empty
空的
a year ago
User avatar p4ssen

Marked for edit

  1. qView
  2. qView
  3. Chinese (Traditional)
&Enable update notifications on startup
&啟用啟動時的更新通知
a year ago
User avatar p4ssen

Translation added

  1. qView
  2. qView
  3. Chinese (Traditional)
&Enable update notifications on startup
&啟用啟動時的更新通知
a year ago
User avatar p4ssen

Translation added

  1. qView
  2. qView
  3. Chinese (Traditional)
Zoom In
放大
a year ago
User avatar p4ssen

Marked for edit

  1. qView
  2. qView
  3. Chinese (Traditional)
The file to open.
要開啟的檔案。
a year ago
User avatar p4ssen

Translation added

  1. qView
  2. qView
  3. Chinese (Traditional)
The file to open.
要開啟的檔案。
a year ago
User avatar p4ssen

Marked for edit

  1. qView
  2. qView
  3. Chinese (Traditional)
This program was compiled with an old version of Qt and this feature is not available.
If you see this message, please report a bug!
此程式由舊版Qt編譯而成且此特性不可用。
若你看見這條信息，請提交bug報告！
a year ago
User avatar p4ssen

Translation added

  1. qView
  2. qView
  3. Chinese (Traditional)
This program was compiled with an old version of Qt and this feature is not available.
If you see this message, please report a bug!
此程式由舊版Qt編譯而成且此特性不可用。
若你看見這條信息，請提交bug報告！
a year ago
Browse all translation changes