Translation status

547 Strings 100%
Browse Translate
1,613 Words 100%
10,113 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
547 1,613 10,113
All strings Browse Translate Zen
547 1,613 10,113
Translated strings Browse Translate Zen
13 13 114
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/flxzt/rnote
Instructions for translators

Rnote uses gettext for its translations.
Project maintainers User avatar flxzt User avatar Kneemund
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/flxzt/rnote
Repository branch main
Last remote commit fix: appstream metadata license to `GPL-3.0-or-later`, a74a018
User avatar flxzt authored 11 hours ago
Last commit in Weblate Merge remote-tracking branch 'origin/main' 0b32f55
Hosted Weblate authored 11 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/rnote/repo/
File mask crates/rnote-ui/po/*.po
Translation file Download crates/rnote-ui/po/fr.po
Last change May 13, 2024, 10:02 p.m.
Last author Felix Zwettler
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 547 1,613 10,113
Translated 100% 547 100% 1,613 100% 10,113
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 520 changes 0 changes 124 changes 0 changes 34 changes 0 changes 3 changes 0 changes 50 changes 0 changes 24 changes 0 changes 50 changes 0 changes 27 changes 0 changes 106 changes 0 changes 36 changes 0 changes 50 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,613
Hosted words
547
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar flxzt

Resource updated

  1. rnote
  2. repo
  3. French
Parsing of the “crates/rnote-ui/po/fr.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. rnote
  2. repo
  3. French
translucent
translucide
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. rnote
  2. repo
  3. French
transparent
transparent
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. rnote
  2. repo
  3. French
bright
clair
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. rnote
  2. repo
  3. French
red
rouge
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. rnote
  2. repo
  3. French
Trashing file failed
La suppression du fichier a échoué
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. rnote
  2. repo
  3. French
Renaming file failed
Le renommage du fichier a échoué
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. rnote
  2. repo
  3. French
Open the file in the default app failed
L'ouverture du fichier dans l'appli par défaut a échoué
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. rnote
  2. repo
  3. French
Duplicating the directory failed
La duplication du dossier a échoué
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. rnote
  2. repo
  3. French
Duplicating the file failed
La duplication du fichier a échoué
3 weeks ago
Browse all translation changes