SMS Import / Export/UI Strings @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	18	0	3

Chinese (Simplified) GPL-3.0	91%	5	45	248	3	2	0	0

French GPL-3.0	91%	5	45	248	3	0	1	0

German GPL-3.0	88%	7	63	363	5	4	0	0

Hebrew GPL-3.0	81%	11	104	589	10	0	0	0

Italian GPL-3.0	91%	5	45	248	3	2	0	0

Malayalam GPL-3.0	44%	34	238	1,504	33	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	57%	26	217	1,327	18	7	0	0

Persian GPL-3.0	81%	11	104	589	10	0	0	0

Polish GPL-3.0	91%	5	45	248	3	2	0	0

Portuguese GPL-3.0	81%	11	104	589	10	0	0	0

Russian GPL-3.0	81%	11	88	517	9	3	1	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/tmo1/sms-ie
Project maintainers	tmo1
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/tmo1/sms-ie`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #187 from chenxiaolong/notifications `696082a` tmo1 authored 11 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `c483d0d` gallegonovato authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/sms-import-export/ui-strings/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

23 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		915		5,220		33,765
Source		61		348		2,251
Translated	85%	784	78%	4,122	80%	27,295
Needs editing	2%	24	2%	142	2%	828
Read-only	4%	45	1%	45	4%	1,560
Failing checks	4%	38	3%	196	3%	1,275
Strings with suggestions	1%	2	1%	18	1%	104
Untranslated strings	11%	107	18%	956	16%	5,642

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

5,220

Hosted words

915

Hosted strings

85%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

−4%

Translated

+89%

+50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

ngocanhtve Translation changed SMS Import / Export UI Strings Vietnamese	English Scheduled export executing Vietnamese 5 characters edited Current translation Translated Thực hiện xuất ~~khẩu~~ theo lịch trình 23 minutes ago
ngocanhtve Translation completed SMS Import / Export UI Strings Vietnamese	Translation completed 24 minutes ago
ngocanhtve Translation added SMS Import / Export UI Strings Vietnamese	English Importing calls … Vietnamese 20 characters edited Current translation Translated Đang nhập cuộc gọi … 24 minutes ago
ngocanhtve Translation added SMS Import / Export UI Strings Vietnamese	English Set default SMS app Vietnamese 25 characters edited Current translation Translated Đặt ứng dụng SMS mặc định 25 minutes ago
ngocanhtve Translation added SMS Import / Export UI Strings Vietnamese	English <b>Warning</b>: This app is currently the default SMS app, which means that any incoming SMS or MMS messages will be lost! To avoid this, set a proper default SMS app. Vietnamese 173 characters edited Current translation Translated <b>Cảnh báo</b>: Ứng dụng này hiện là ứng dụng SMS mặc định, có nghĩa là mọi tin nhắn SMS hoặc MMS đến sẽ bị mất! Để tránh điều này, hãy đặt ứng dụng SMS mặc định thích hợp. 25 minutes ago
ngocanhtve Translation changed SMS Import / Export UI Strings Vietnamese	English Importing messages … Vietnamese 3 characters edited Current translation Translated Đang nhập tin nhắn ~~...~~… 26 minutes ago
ngocanhtve Translation changed SMS Import / Export UI Strings Vietnamese	English Copying MMS binary data … Vietnamese 4 characters edited Current translation Translated Đang sao chép dữ liệu nhị phân MMS ~~...~~… 26 minutes ago
None Changes pushed SMS Import / Export UI Strings	Changes pushed 2 weeks ago
None Changes pushed SMS Import / Export UI Strings	Changes pushed 2 weeks ago
None Repository rebased SMS Import / Export UI Strings	Repository rebased Original revision: 105c58ffd753f4e87afc097f6fd63f875f9a449e New revision: c483d0d514a5daa99162d944d1e0985622222206 2 weeks ago

Browse all component changes