Overview

Project website soapbox.pub
Instructions for translators

Welcome to Soapbox translation project.

  • Benvenuti sul progetto di traduzione per Soapbox.
  • Bienvenidos a todos en el proyecto de traduciòn de el Soapbox.
  • Soapbox 翻訳プロジェクトへようこそ。

Your contribution will be determinant for spreading the soap around the world 🧼 please join free software, world's heritage

Main repository
Project maintainers User avatar alexgleason User avatar tassoman User avatar mkljczk
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/soapbox-pub/soapbox
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'instance-domain' into 'main' a8fb4061e
User avatar alexgleason authored yesterday
Last commit in Weblate Update translation files 26afa37c0
Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/soapbox-pub/soapbox/
File mask src/locales/*.json
Monolingual base language file src/locales/en.json
Translation file Download src/locales/it.json
Last change June 7, 2024, 4:57 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,646 6,508 38,672
Translated 94% 1,563 96% 6,278 96% 37,304
Needs editing 1% 5 1% 12 1% 82
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 12 1% 19 1% 105
Strings with suggestions 26% 437 27% 1,809 27% 10,595
Untranslated strings 4% 78 3% 218 3% 1,286
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 290 changes 0 changes 27 changes 0 changes 43 changes 0 changes 73 changes 0 changes 50 changes 0 changes 7 changes 1,323 changes 0 changes 1,225 changes 25 changes 113 changes 3 changes 388 changes 331 changes 158 changes 83 changes 78 changes 32 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

6,508
Hosted words
1,646
Hosted strings
94%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+96%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Soapbox
  2. Soapbox
  3. Italian
The “src/locales/it.json” file was changed. yesterday
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Soapbox
  2. Soapbox
  3. Italian
Zap {amount}K sats
Zap {importo}K sats
yesterday
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Soapbox
  2. Soapbox
  3. Italian
Zap {amount} sats
Zap {importo} sats
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Soapbox
  2. Soapbox
  3. Italian
The “src/locales/en.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Soapbox
  2. Soapbox
  3. Italian
Zap {amount}K sats
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Soapbox
  2. Soapbox
  3. Italian
Zap {amount} sats
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Soapbox
  2. Soapbox
  3. Italian
Become a part of the {siteTitle} community.
Accedi a {siteTitle} per ottenere più informazioni.
yesterday
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Soapbox
  2. Soapbox
  3. Italian
Become a part of the {siteTitle} community.
Accedi a {siteTitle} per ottenere più informazioniDiventa parte della comunità {siteTitle}.
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Soapbox
  2. Soapbox
  3. Italian
The “src/locales/en.json” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Soapbox
  2. Soapbox
  3. Italian
Become a part of the {siteTitle} community.
Accedi a {siteTitle} per ottenere più informazioni.
5 days ago
Browse all translation changes