Hey translators,
thank you all for the current translations. We are in the middle of a major rewrite and many strings will change, so don't do any translations until the new strings are published for now!
| Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Frontend GPL-3.0 | 5% | 75% | 1,049 | 3,576 | 21,808 | 1,040 | 33 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Website GPL-3.0 | 3% | 57% | 1,087 | 7,232 | 44,236 | 1,080 | 13 | 65 | 0 | |
|
|
||||||||||
Overview
| Project website | soundux.rocks |
|---|---|
| Instructions for translators | Please don't translate the strings in the curly braces (e.g. {programName}) as they are automatically replaced with the corresponding keys |
| Project maintainers |
 D3SOX
 Curve
|
| Translation license | GPL-3.0 Frontend Website |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 6,804 | 30,807 | 186,651 | |||
| Source | 252 | 1,141 | 6,913 | |||
| Approved | 1% | 60 | 1% | 230 | 1% | 1,330 |
| Waiting for review | 64% | 4,356 | 60% | 18,628 | 60% | 112,364 |
| Translated | 68% | 4,668 | 64% | 19,999 | 64% | 120,607 |
| Needs editing | 1% | 16 | 1% | 120 | 1% | 781 |
| Read-only | 3% | 252 | 3% | 1,141 | 3% | 6,913 |
| Failing checks | 1% | 46 | 1% | 89 | 1% | 559 |
| Strings with suggestions | 1% | 65 | 1% | 452 | 1% | 2,689 |
| Untranslated strings | 31% | 2,120 | 34% | 10,688 | 34% | 65,263 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
| Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | |||
|
|
||||||||||
| Arabic | 0% | 98% | 3 | 9 | 68 | 1 | 9 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Bavarian | 23% | 23% | 192 | 934 | 5,704 | 192 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Belarusian | 0% | 0% | 252 | 1,141 | 6,913 | 252 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Chinese (Simplified) | 0% | 1% | 249 | 1,136 | 6,878 | 249 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Chinese (Traditional) | 0% | 16% | 211 | 1,020 | 6,245 | 208 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Dutch | 0% | 60% | 99 | 634 | 3,875 | 99 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Esperanto | 0% | 23% | 193 | 1,011 | 6,185 | 193 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Finnish | 0% | 30% | 176 | 901 | 5,548 | 171 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| French | 1% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| German | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| Greek | 0% | 96% | 9 | 59 | 412 | 6 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Hungarian | 0% | 1% | 249 | 1,134 | 6,876 | 248 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Indonesian | 0% | 93% | 16 | 165 | 1,020 | 16 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Italian | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| Norwegian Bokmål | 0% | 99% | 1 | 21 | 121 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Persian | 0% | 62% | 94 | 612 | 3,730 | 94 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Polish | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| Portuguese | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| Portuguese (Brazil) | 0% | 99% | 1 | 2 | 9 | 1 | 0 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Romanian | 0% | 69% | 77 | 495 | 3,058 | 77 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Russian | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| Spanish | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| Swedish | 0% | 69% | 77 | 483 | 2,993 | 77 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Thai | 0% | 5% | 237 | 1,051 | 6,409 | 236 | 0 | 50 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Turkish | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| Ukrainian | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
 None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/Soundux/soundux-ui, master
2 days ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
2 days ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 days ago
|
 davbrasan
Translation changed |
|
|
davbrasan
Translation changed |
|
|
davbrasan
Contributor joined |
Contributor joined
2 days ago
|
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/Soundux/soundux.github.io, master
2 weeks ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
2 weeks ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/Soundux/soundux-ui, master
2 weeks ago
|
|
D3SOX
Announcement posted |
Hey translators, thank you all for the current translations. We are in the middle of a major rewrite and many strings will change, so don't do any translations until the new strings are published for now! 2 years ago |