Translation status

305 Strings 100%
Browse Translate
2,421 Words 100%
13,987 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
305 2,421 13,987
All strings Browse Translate Zen
305 2,421 13,987
Translated strings Browse Translate Zen
1 2 12
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 12
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 12
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Overview

Project website hovancik.net/stretchly
Instructions for translators

Github repository is located here: https://github.com/hovancik/stretchly. Please, check the readme.

Considering adding Github to your Weblate account so that you can be correctly credited :)
Project maintainers User avatar hovancik
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/hovancik/stretchly
Repository branch trunk
Last remote commit Merge pull request #1460 from hovancik/feature/linux-autostart 41cec72
Jan Hovancik authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Esperanto) 537f32c
User avatar tbodt authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/stretchly/stretchly/
File mask app/locales/*.json
Monolingual base language file app/locales/en.json
Translation file Download app/locales/be.json
Last change Jan. 19, 2024, 10 p.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 305 2,421 13,987
Translated 100% 305 100% 2,421 100% 13,987
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 12
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 549 changes 0 changes 275 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
Changes committed 4 months ago
User avatar alehpa

Suggestion removed

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
Show exercise tips during breaks
Паказваць парады пра практыкаванні падчас перапынкаў
4 months ago
User avatar alehpa

Translation completed

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
Translation completed 4 months ago
User avatar alehpa

Translation changed

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
Close your eyes and imagine yourself in a peaceful and calming place, such as a beach or a forest, focusing on the sights, sounds, and sensations of that environment.
Заплюшчыце вочы і ўявіце сябе ў ціхім і спакойным месцы, напрыклад, на пляжы або ў лесе, канцэнтруйцеся на уўяўленнях, гуках і адчуваннях гэтага асяроддзя.
4 months ago
User avatar alehpa

Translation changed

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
Imaginative visualization
Візуалізацыя ўяўлення
4 months ago
User avatar alehpa

Translation changed

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
Emerging research suggests potential for use of controlled slow breathing techniques as a means of optimising physiological parameters that appear to be associated with health and longevity.
Новыя даследаванні даводзяць магчымасць выкарыстання метадаў кантраляванага павольнага дыхання ў якасці сродку аптымізацыі фізіялагічных параметраў, якія, здаецца, звязаны са здароўем і даўгалеццем.
4 months ago
User avatar alehpa

Translation changed

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
Squeeze a pair of balled-up socks or a soft rubber ball, hold for 5 seconds. Repeat whole process a few times.
Сцісніце скручаную мячыкам пару шкарпэтак або мяккі гумовы мяч, пзатрымаейцеся на 5 секунд. Паўтарыце ўвесь працэс некалькі разоў.
4 months ago
User avatar alehpa

Translation changed

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
Nature is linked to positive emotions and decreased stress and anxiety. Whenever possible, try to take your daily lunch break outside, surrounded by some greenery.
Прырода спрыяе станоўчым эмоцыям і зніжэнню стрэсу і трывогі. Калі магчыма, старайцеся праводзіць штодзённы перапынак на абед на вуліцы, у асяроддзі зеляніны.
4 months ago
User avatar alehpa

Translation changed

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
Extend your arms with the palms facing towards you, then slowly rotate the hands four times clockwise, then four times counter-clockwise.
Выцягніце рукі далонямі да сябе, затым павольна паварочвайце ўсю руку за гадзіннікавай стрэлкай, потым чатыры разы супраць.
4 months ago
User avatar alehpa

Translation changed

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
Learning
НавучаннеВучыцеся
4 months ago
Browse all translation changes