TerriaJS @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
TerriaJSNext Apache-2.0	43%	19,723	116,935	739,826	19,609	777	2,230	1

Glossary TerriaJS Glossary Apache-2.0	72%	138	243	1,559	138	0	6	0

Overview

Project website	terria.io
Instructions for translators	To learn about the project, please visit the project website. Terria.io To view a public demo of the project, check out this link: https://nsw.digitaltwin.terria.io/#share=s-8BfcLqkdgweUrqTNTJUusfLs2VX To view Data Stories demo, checkout this link: https://nsw.digitaltwin.terria.io/#share=s-8BfcLqkdgweUrqTNTJUusfLs2VX&playStory=1
Project maintainers	steve9164
Translation license	Apache-2.0 ^TerriaJSNext ^{TerriaJS Glossary}

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		35,261		208,193		1,312,985
Source		1,434		8,357		52,746
Translated	43%	15,400	43%	91,015	43%	571,600
Needs editing	1%	114	1%	914	1%	5,840
Read-only	4%	1,622	4%	8,665	4%	54,628
Failing checks	2%	777	3%	6,401	3%	41,834
Strings with suggestions	6%	2,236	3%	6,415	2%	39,071
Untranslated strings	56%	19,747	55%	116,264	56%	735,545

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

208 k

Hosted words

35,261

Hosted strings

43%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+43%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	335	0	0

Arabic	3%	1,364	8,024	50,805	1,364	1	210	0

Burmese	15%	1,189	7,350	46,669	1,184	25	117	0

Catalan	99%	4	21	105	4	0	0	0

Chinese (Literary)	0%	1,408	8,334	52,495	1,408	0	0	0

Chinese (Simplified)	46%	755	4,486	28,713	708	11	220	0

Czech	87%	176	448	2,772	172	60	27	0

French	79%	295	1,099	6,949	280	93	129	0

German	91%	122	261	1,529	122	4	41	0

Greek	0%	1,408	8,334	52,495	1,408	0	0	0

Indonesian	36%	892	6,497	41,331	886	8	116	0

Italian	83%	229	747	4,677	214	23	48	1

Japanese	99%	4	21	105	4	0	126	0

Khmer (Central)	59%	572	3,219	20,850	565	37	172	0

Korean	99%	8	41	234	8	11	13	0

Lao	1%	1,396	8,295	52,373	1,396	0	75	0

Norwegian Bokmål	43%	795	5,331	33,875	788	31	225	0

Portuguese (Brazil)	87%	180	547	3,306	176	26	30	0

Russian	1%	1,402	8,328	52,463	1,402	0	11	0

Sinhala	1%	1,392	8,306	52,335	1,392	0	132	0

Spanish	45%	774	4,720	30,229	771	103	194	0

Swahili	4%	1,348	7,966	50,488	1,347	9	10	0

Thai	3%	1,354	8,184	51,768	1,354	0	143	0

Turkish	1%	1,399	8,325	52,451	1,399	0	13	0

Vietnamese	1%	1,395	8,294	52,368	1,395	0	184	0

mt:weblate-translation-memory Suggestion added TerriaJS TerriaJSNext Italian	English 3D file converter (experimental) Italian 41 characters edited Convertitore file 3D (zip) (sperimentale) 4 days ago
None Repository rebased TerriaJS TerriaJSNext	Repository rebased Original revision: b2209bb34b88252e8e924fd3b1c8b3eec2b0d85f New revision: a04930a0527cd9085fbe62c11f0c22f33ca9255d 4 days ago
None Repository notification received TerriaJS TerriaJSNext	GitHub: https://github.com/TerriaJS/terriajs, main 4 days ago
None Repository notification received TerriaJS TerriaJSNext	GitHub: https://github.com/TerriaJS/terriajs, main 4 days ago
None Resource updated TerriaJS TerriaJSNext Chinese (Simplified)	The “`wwwroot/languages/en/translation.json`” file was changed. 4 days ago
None String added in the repository TerriaJS TerriaJSNext Chinese (Simplified)	English Clicking on a map below will open it in a separate window or tab. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago
None String added in the repository TerriaJS TerriaJSNext Chinese (Simplified)	English Related Maps Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago
None String added in the repository TerriaJS TerriaJSNext Chinese (Simplified)	English See related maps Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago
None String added in the repository TerriaJS TerriaJSNext Chinese (Simplified)	English Related Maps Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago
None Resource updated TerriaJS TerriaJSNext Vietnamese	The “`wwwroot/languages/en/translation.json`” file was changed. 4 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add