Voice Notify

French

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	App Apache-2.0	92%	11	633	3,742	6	26	2	0

	Glossary Voice Notify Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/pilot51/voicenotify
Project maintainers	pilot51
Translation license	Apache-2.0 ^App ^Store ^{Voice Notify}

23 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		149		1,387		8,506
Translated	92%	138	54%	754	56%	4,764
Needs editing	3%	5	10%	139	9%	786
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	17%	26	23%	329	23%	1,981
Strings with suggestions	1%	2	1%	4	1%	27
Untranslated strings	4%	6	35%	494	34%	2,956

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,387

Hosted words

149

Hosted strings

92%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+44%

Translated

+48%

+33%

Contributors

+100%

pilot51 Resource updated Voice Notify App French	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. yesterday
None String updated in the repository Voice Notify App French	English Lower values are more sensitive. Default: %1$d Blank or 0 to disable. Realtime shake value: %2$d Peak (5 seconds): %3$d French 0 characters edited Current translation Needs editing Les valeurs les plus faibles sont plus sensibles. Par défaut: %d Vide pour désactiver. yesterday
None Source string changed Voice Notify App French	English 58 characters edited Needs editing Lower values are more sensitive. Default: %1$d Blank or 0 to disable. Realtime shake value: %2$d Peak (5 seconds): %3$d yesterday
pilot51 Resource updated Voice Notify App French	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. yesterday
None String updated in the repository Voice Notify App French	English Voice Notify suspended by widget French 0 characters edited Current translation Translated Voice Notify suspendu par le widget yesterday
None String added in the repository Voice Notify App French	English Remove all overrides for %s? French 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Voice Notify App French	English Remove all app overrides French 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Voice Notify App French	English Remove %1$s override for %2$s? French 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Voice Notify App French	English Remove override French 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository Voice Notify App French	English Help & Support French 0 characters edited Current translation Translated Aide et support de Voice Notify yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-20 AND state:<=needs-editing`	Add