Translation status

3,104 Strings 1%
Browse Translate
17,476 Words 1%
115,196 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
3,104 17,476 115,196
All strings Browse Translate Zen
25 54 334
Translated strings Browse Translate Zen
25 54 334
Strings waiting for review Browse Translate Zen
3,079 17,422 114,862
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,946 16,970 111,652
Untranslated strings Browse Translate Zen
133 452 3,210
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3,079 17,422 114,862
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
36 182 1,135
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
12 63 415
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
4 14 135
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 5 27
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
13 76 408
Failing check: Python format Browse Translate Zen
4 20 170
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
1 1 4
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
6 28 173
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
10 25 143
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
1 3 15
Labeled: Source needs review Browse Translate Zen
3,103 17,473 115,181
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application: Javascript GPL-3.0 0% 10% 33 165 1,046 33 0 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 6% 8,749 85,032 631,687 8,462 149 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 38% 47 229 1,399 45 2 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0% 9 38 239 9 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Language data GPL-3.0 0% 41% 435 723 5,477 329 0 0 0
Website GPL-3.0 0% 5% 657 3,965 27,076 641 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit chore(deps): update pre-commit hook biomejs/pre-commit to v0.2.0 1f349f993a
renovate[bot] authored 4 hours ago
Last commit in Weblate chore(deps): update pre-commit hook biomejs/pre-commit to v0.2.0 1f349f993a
renovate[bot] authored 4 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download weblate/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po
Last change May 23, 2024, 8:36 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,104 17,476 115,196
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 25 1% 54 1% 334
Translated 1% 25 1% 54 1% 334
Needs editing 4% 133 2% 452 2% 3,210
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 36 1% 182 1% 1,135
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 94% 2,946 97% 16,970 96% 111,652
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 131 changes 63 changes 0 changes 47 changes 214 changes 0 changes 20 changes 20 changes 96 changes 9 changes 36 changes 32 changes 31 changes 22 changes 37 changes 0 changes 35 changes 29 changes 0 changes 22 changes 67 changes 0 changes 52 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

17,476
Hosted words
3,104
Hosted strings
1%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+1%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Interlingua
Changes committed 12 days ago
User avatar None

Automatically translated

  1. Weblate
  2. Application
  3. Interlingua
Please contact us in English, otherwise we might be unable to process your request.
Per favor contacta nos in anglese, de altere maniera es possibile que nos non poterea processar tu requesta.
12 days ago
User avatar None

Automatically translated

  1. Weblate
  2. Application
  3. Interlingua
Message
Message
12 days ago
User avatar None

Automatically translated

  1. Weblate
  2. Application
  3. Interlingua
Your e-mail
Tu e-mail
12 days ago
User avatar None

Automatically translated

  1. Weblate
  2. Application
  3. Interlingua
Your name
Tu nomine
12 days ago
User avatar None

Automatically translated

  1. Weblate
  2. Application
  3. Interlingua
E-mail
E-mail
12 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Application
  3. Interlingua
The “weblate/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Interlingua
Current password
Contrasigno actual
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Interlingua
That was not correct, please try again.
Illo non es correcte, tenta de novo.
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Interlingua
Your password has been changed.
Le contrasigno ha essite cambiate.
12 days ago
Browse all translation changes