The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

3,104 Strings 1%
Browse Translate
17,476 Words 1%
115,196 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
3,104 17,476 115,196
All strings Browse Translate Zen
3 4 19
Translated strings Browse Translate Zen
3 4 19
Strings waiting for review Browse Translate Zen
3,101 17,472 115,177
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,100 17,470 115,165
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 2 12
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 1 4
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3,100 17,471 115,173
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 3 13
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
1 3 15
Labeled: Source needs review Browse Translate Zen
3,103 17,473 115,181
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0% 37 184 1,156 37 0 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 6% 8,754 85,038 631,734 8,688 31 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 3% 73 423 2,561 73 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0% 9 38 239 9 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Language data GPL-3.0 0% 22% 573 868 6,431 429 0 0 0
Website GPL-3.0 0% 1% 693 4,061 27,645 693 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit ci: add missing experimental flags 4d39211258
User avatar nijel authored 2 hours ago
Last commit in Weblate ci: add missing experimental flags 4d39211258
User avatar nijel authored 2 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download weblate/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po
Last change May 7, 2024, 1:41 p.m.
Last author None
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,104 17,476 115,196
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 3 1% 4 1% 19
Translated 1% 3 1% 4 1% 19
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 12
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 4
Untranslated strings 99% 3,100 99% 17,470 99% 115,165
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

71 changes 0 changes 3 changes 117 changes 56 changes 0 changes 40 changes 190 changes 0 changes 17 changes 17 changes 81 changes 8 changes 31 changes 29 changes 25 changes 22 changes 28 changes 0 changes 32 changes 27 changes 0 changes 21 changes 56 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

17,476
Hosted words
3,104
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Application
  3. Tatar
The “weblate/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Tatar
Glossary string explanation
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Tatar
Glossary translation explanation
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Tatar
Browse all add-on changes
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Tatar
Singular
Manage site-wide add-ons (%(count)s installed)
Plural
Manage site-wide add-ons (%(count)s installed)
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Tatar
Singular
Manage project-wide add-ons (%(count)s installed)
Plural
Manage project-wide add-ons (%(count)s installed)
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Tatar
Add-ons can be installed on project and component scope as well.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Tatar
Singular
Installed %(count)s add-on
Plural
Installed %(count)s add-ons
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Tatar
No add-ons currently installed
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Tatar
Your trial will run the 640k plan, but you can choose any plan later.
 
2 weeks ago
Browse all translation changes