ytdlnis

French

	Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	strings GPL-3.0	1%	88%	45	236	1,481	42	8	68	0

	Glossary ytdlnis GPL-3.0	0%	40%	3	4	31	0	0	0	0

Overview

Project website	www.github.com/deniscerri/ytdlnis
Project maintainers	deniscerri
Translation license	GPL-3.0 ^strings ^ytdlnis

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		406		1,343		8,453
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	87%	356	82%	1,101	81%	6,917
Translated	88%	358	82%	1,103	82%	6,941
Needs editing	1%	6	2%	40	3%	261
Read-only	1%	2	1%	2	1%	24
Failing checks	1%	8	2%	30	2%	187
Strings with suggestions	16%	68	20%	276	20%	1,715
Untranslated strings	10%	42	14%	200	14%	1,251

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,343

Hosted words

406

Hosted strings

88%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%

Hosted words

+100%

+7%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+86%

+50%

Contributors

+100%

Franco79 Translation added ytdlnis strings French	English Not Deleted French 12 characters edited Current translation Translated Non supprimé 7 hours ago
Franco79 Translation added ytdlnis strings French	English Save Automatic Subtitles French 36 characters edited Current translation Translated Enregistrer sous-titres automatiques 7 hours ago
Franco79 Translation added ytdlnis strings French	English Bitrate French 7 characters edited Current translation Translated Bitrate 7 hours ago
Franco79 Translation added ytdlnis strings French	English Retry Missing Downloads French 29 characters edited Current translation Translated Réessayer télécharg manquants 7 hours ago
Franco79 Translation added ytdlnis strings French	English Month French 4 characters edited Current translation Translated Mois 7 hours ago
Franco79 Translation added ytdlnis strings French	English Week French 7 characters edited Current translation Translated Semaine 7 hours ago
Franco79 Translation added ytdlnis strings French	English Day French 4 characters edited Current translation Translated Jour 7 hours ago
Franco79 Translation added ytdlnis strings French	English occurrences French 11 characters edited Current translation Translated occurrences 7 hours ago
Franco79 Translation added ytdlnis strings French	English After French 5 characters edited Current translation Translated Après 7 hours ago
Franco79 Translation added ytdlnis strings French	English On French 3 characters edited Current translation Translated Sur 7 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-20 AND state:<=needs-editing`	Add