Check Total Dismissed Active Translated
Double space 5 0 5 1
Consecutive duplicated words 107 15 92 75
Ellipsis 9 0 9 9
Mismatched colon 1,784 1 1,783 10
Mismatched ellipsis 24 0 24 0
Mismatched exclamation mark 2,102 0 2,102 1
Mismatched question mark 76 0 76 2
Mismatched semicolon 1 0 1 1
Mismatched full stop 28,943 9 28,934 38
Mismatched \n 133 0 133 6
Inconsistent 60 0 60 2
Long untranslated 1,287 0 1,287 1,287
Multiple failing checks 1,245 0 1,245 1,245
Mismatching line breaks 3 0 3 3
Unpluralised 3 0 3 3
Punctuation spacing 420 3 417 207
Reused translation 5 3 2 2
Unchanged translation 1,658 1,299 359 357
Has been translated 669 0 669 0
XML syntax 2 0 2 2
XML markup 195 1 194 2