Assamese @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Awery	82%	68	173	990	68	6	3	0

Ayatana Indicators	1%	426	2,286	14,287	426	0	0	0

bookworm	53%	70	521	3,146	67	1	0	0

CalyxOS	4%	455	2,803	17,425	432	0	0	0

EasySSH	2%	147	419	2,717	147	0	0	0

FreeTube	1%	850	3,682	22,989	850	0	0	0

GiveMeLyrics	0%	32	94	619	32	0	0	0

GnuCash	62%	2,171	16,726	102,303	913	537	13	0

Godot Engine	19%	227	299	1,992	227	0	0	0

Go For It	0%	192	895	5,032	192	0	0	0

iso-codes	95%	45	113	734	19	1	64	0

LibreTube	2%	541	1,821	11,484	541	0	0	0

Lomiri	1%	4,776	16,807	102,954	4,776	0	0	0

MyPaint	1%	1,424	8,742	53,860	1,416	9	0	0

NewPipe	13%	776	8,767	54,633	772	7	8	0

Nutty	0%	152	609	3,836	152	0	0	0

PDF Tricks	0%	83	355	2,193	83	0	1	0

PianoBooster	4%	393	2,411	13,886	392	0	0	0

Planner	0%	378	1,443	8,301	378	0	0	0

Stellarium-mobile	1%	603	1,694	10,734	603	0	0	0

tiko'n	0%	1	2	15	1	0	0	0

Twill CMS	0%	326	948	5,879	326	0	0	0

ubuntu-desktop-translations	14%	275	2,375	15,401	275	0	0	0

Vanilla OS	1%	74	259	1,687	52	15	59	0

Overview

Plural: Default plural 128 translations
Language code	as
Aliased language codes	asm
Text direction	Left to right
Number of speakers	17,239,170
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`
Plural: gettext plural formula 6 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19,764		100,438		618,292
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	26%	5,168	25%	26,050	25%	160,020
Translated	26%	5,279	26%	26,194	26%	161,195
Needs editing	6%	1,345	8%	8,535	8%	51,637
Read-only	1%	111	1%	144	1%	1,175
Failing checks	2%	576	5%	5,234	5%	31,544
Strings with suggestions	1%	148	1%	396	1%	2,594
Untranslated strings	66%	13,140	65%	65,709	65%	405,460

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

100 k

Hosted words

19,764

Hosted strings

26%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+25%

+27%

Contributors

+100%

None Changes committed Godot Engine Godot Engine Glossary Assamese	Changes committed yesterday
None Resource updated Ayatana Indicators Ayatana Webmail Assamese	The “`po/as.po`” file was changed. yesterday
None String added in the repository Ayatana Indicators Ayatana Webmail Assamese	English Display notifications about new mail Assamese 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Ayatana Indicators Ayatana Webmail Assamese	English Ayatana Webmail (service) Assamese 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Ayatana Indicators Ayatana Webmail Assamese	English Inbox Assamese 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Ayatana Indicators Ayatana Webmail Assamese	English Sent Assamese 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Ayatana Indicators Ayatana Webmail Assamese	English Compose Mail Assamese 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Ayatana Indicators Ayatana Webmail Assamese	English Mark all as read Assamese 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Ayatana Indicators Ayatana Webmail Assamese	English Webmail notifications and actions for any desktop Assamese 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Ayatana Indicators Ayatana Webmail Assamese	English Ayatana Webmail Assamese 0 characters edited Current translation Empty yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-15 AND state:<=needs-editing`	Add