Languages

Kashubian

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Ayatana Indicators	3%	414	2,235	14,003	406	3	0	0

	Exaile	32%	763	3,579	23,013	624	43	0	0

	iso-codes	21%	336	887	5,835	333	0	0	0

	Lomiri	1%	4,776	16,807	102,954	4,776	0	0	0

	MyPaint	1%	1,425	8,742	53,867	1,417	5	0	0

	pixelplanet	91%	44	361	2,027	17	21	0	0

	Stellarium-mobile	1%	598	1,685	10,677	598	0	0	0

	ubuntu-desktop-translations	64%	113	1,049	6,896	113	0	0	0

	Vanilla OS	1%	74	259	1,687	52	15	1	0

Overview

Plural: Default plural 74 translations
Language code	csb
Text direction	Left to right
Number of speakers	49,766
Number of plurals	3
Plural type	One/few/many
Plurals	One	1
	Few	2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
	Many	0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula	`n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2`
Plural: gettext plural formula 2 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,693		40,533		250,265
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	11%	1,149	12%	4,928	11%	29,288
Translated	11%	1,150	12%	4,929	11%	29,306
Needs editing	2%	207	2%	825	2%	5,099
Read-only	1%	1	1%	1	1%	18
Failing checks	1%	87	1%	397	1%	2,455
Strings with suggestions	1%	1	1%	1	1%	7
Untranslated strings	86%	8,336	85%	34,779	86%	215,860

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

40,533

Hosted words

9,693

Hosted strings

11%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+12%

−50%

Contributors

+100%

None Resource updated Ayatana Indicators Ayatana Webmail Kashubian	The “`po/csb.po`” file was changed. yesterday
None String added in the repository Ayatana Indicators Ayatana Webmail Kashubian	English Display notifications about new mail Kashubian 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Ayatana Indicators Ayatana Webmail Kashubian	English Ayatana Webmail (service) Kashubian 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Ayatana Indicators Ayatana Webmail Kashubian	English Inbox Kashubian 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Ayatana Indicators Ayatana Webmail Kashubian	English Sent Kashubian 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Ayatana Indicators Ayatana Webmail Kashubian	English Compose Mail Kashubian 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Ayatana Indicators Ayatana Webmail Kashubian	English Mark all as read Kashubian 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Ayatana Indicators Ayatana Webmail Kashubian	English Webmail notifications and actions for any desktop Kashubian 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Ayatana Indicators Ayatana Webmail Kashubian	English Ayatana Webmail Kashubian 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None Resource updated Ayatana Indicators Ayatana Webmail Kashubian	The “`po/csb.po`” file was changed. yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-15 AND state:<=needs-editing`	Add