Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3DStris 0 0 0 0 0 0 0
Accrescent 95% 3 10 67 3 0 0 0
adJ 1% 916 22,617 142,407 916 0 115 0
Aidoku 43% 210 767 4,587 210 0 0 0
AN2Linux 4% 132 1,016 6,390 132 0 0 0
Andor's Trail 1% 17,543 199,848 1,049,101 17,526 3 1 0
Aniyomi 43% 638 2,686 16,559 638 1 0 0
AppImage Pool 0 0 0 0 0 0 0
Apple Flinger 0 0 0 0 0 0 0
App Manager 6% 1,222 5,672 36,811 1,218 1 0 0
AppStream 75% 187 2,474 15,264 135 29 0 0
ARandR 97% 1 1 6 1 0 0 0
Arctica Framework 47% 61 605 3,884 59 4 0 0
AsteroidOS 69% 61 182 1,081 59 0 0 0
Athenaeum 94% 5 13 87 5 0 0 0
Aurora Store 42% 240 1,170 8,093 222 1 0 0
Avogadro 67% 565 2,004 13,385 251 105 646 0
Ayatana Indicators 63% 155 1,171 7,384 129 10 0 0
BamBam 68% 26 395 2,591 16 2 1 0
BandcampDownloader 25% 94 873 5,298 94 0 0 0
Beat Feet 46% 63 352 2,243 61 0 1 0
BetterUntis 6% 355 1,222 7,403 355 0 0 0
bgammon.org 68% 59 496 2,837 59 0 0 0
Bing Wallpaper GNOME Extension 26% 63 282 1,959 63 0 0 0
Blanket 72% 23 93 534 21 5 0 0
BleachBit 58% 152 973 6,110 110 12 1 0
Blurify 0 0 0 0 0 0 0
bookworm 0 0 0 0 2 5 0
Bottles 16% 584 2,934 19,114 322 80 0 0
Breezy Weather 74% 212 1,878 11,912 184 8 0 0
Buddha Quotes 50% 283 4,392 24,457 283 0 0 0
Burn-My-Windows 56% 55 143 927 55 0 0 0
CAP: Pirate Battleship 0 0 0 0 0 0 0
Catima 24% 334 4,499 31,494 320 3 0 0
Celluloid 85% 32 139 820 17 3 0 0
Chibe 0 0 0 0 0 0 0
Chocolate 76% 18 27 174 18 0 0 0
Christmas Countdown 26% 117 765 5,033 2 110 0 0
clifm 15% 386 3,806 24,147 386 0 0 0
Cloudstream 31% 484 1,811 10,728 479 0 0 0
Collabora Online 67% 407 2,082 19,818 282 118 0 0
Container Proxy - Firefox extension 0 0 0 0 0 0 0
Container Tab Groups 99% 1 1 3 1 4 0 0
Converse.js 27% 401 2,494 15,123 282 28 18 0
Coverflow Alt-Tab 26% 60 255 1,666 60 0 0 0
Crappy Firetitle 0 0 0 0 1 0 0
Crosswords 3% 892 6,380 36,656 885 7 0 0
Cuppa 61% 105 1,980 11,870 58 34 0 0
CutefishOS 1% 196 329 1,922 191 0 1 0
ddterm GNOME Shell Extension 37% 197 792 5,086 197 0 0 0
Debian Installer 98% 30 606 3,647 17 1 0 0
Debian Member Portfolio Service 41% 48 257 2,022 48 2 0 0
Delta Chat 5% 16 1,070 6,519 16 1 0 0
Deluge BitTorrent Client 3% 1,280 4,283 27,127 1,280 0 0 0
DerDieDas 31% 908 1,058 9,485 908 1 0 0
Desktop-Cube 59% 19 190 1,122 19 0 0 0
Dialect 70% 33 130 924 14 2 0 0
Dicio 91% 11 66 418 10 1 0 0
Dino 0 0 0 0 0 9 0
Download Navi 0% 270 1,095 6,902 267 3 0 0
DreamChess 0 0 0 0 0 0 0
Droid-ify 98% 3 18 120 3 0 0 0
Easer 49% 204 1,126 7,414 185 1 0 0
EasySSH 84% 23 71 433 13 2 0 0
EFF Websites 22% 27 88 560 27 0 0 0
Eflete 2% 651 6,372 36,255 600 18 0 0
ejabberd 58% 283 1,744 10,653 184 32 0 0
Ella - The Game 16% 20 332 2,221 19 4 16 0
Episodes 0 0 0 0 0 0 0
Etar-Calendar 79% 72 989 6,004 70 7 9 0
Every Door 88% 37 84 495 37 0 0 1
Exaile 18% 913 3,997 25,784 815 16 50 0
Family Gem 0 0 0 0 0 0 0
F-Droid 52% 1,848 8,711 55,718 1,840 1 1 3
Fedilab 60% 499 4,830 28,838 482 129 1 0
Feeder 39% 153 546 3,001 134 1 0 0
FeedReader 68% 100 636 4,022 92 10 0 0
Feeel 34% 151 3,496 20,183 150 2 0 0
Firefish 1% 1,935 8,267 49,105 1,935 0 0 0
FitoTrack 22% 406 2,938 17,742 406 2 0 0
Flathub 98% 8 17 111 8 0 0 0
FluffyChat 53% 309 2,011 11,542 285 7 0 0
Font Manager 99% 3 7 100 3 3 0 0
Fossify 15% 1,921 17,350 107,406 1,921 7 0 0
FOSS Projects 5% 215 922 5,860 215 0 7 0
Free Software Foundation Europe 34% 270 5,817 38,850 251 11 0 0
FreeTube 9% 782 3,550 22,219 780 1 15 0
Fritter 87% 37 1,911 11,451 37 0 0 0
GAFAM 0 0 0 0 0 0 0
GameHub 0 0 0 0 0 0 1
G-Droid 81% 33 4,136 24,850 33 0 0 0
getAlby - lightning-browser-extension 14% 681 4,060 24,752 674 8 0 0
get GNU/Linux! 40% 310 7,407 50,608 300 12 0 0
gImageReader 93% 31 200 1,680 14 6 0 0
GiveMeLyrics 0 0 0 0 4 0 0
gnome-ext-hanabi 34% 30 180 1,336 30 0 0 0
GNU Health 0% 43,001 504,381 3,794,057 43,001 0 0 0
GNU Mailman 1% 1,361 12,228 78,937 1,361 8 0 0
gnumdk 78% 183 710 4,252 182 0 2 1
GNUSim8085 0 0 0 0 0 0 0
Godot Engine 7% 31,184 446,681 2,907,666 26,709 1,005 17 1
Go For It 80% 37 407 2,283 37 1 0 0
GPSLogger 1% 378 2,120 12,516 378 0 0 0
GPXSee 93% 31 240 1,400 31 0 0 0
Gramps 85% 1,072 7,842 49,916 477 367 0 0
gtk4-desktop-icons-ng 0% 479 2,152 13,095 6 23 359 0
GtkHash 0 0 0 0 2 0 0
Guardian Project 63% 418 3,877 25,482 415 7 43 0
Habo 0% 104 459 2,713 104 0 0 0
Hail 14% 120 367 2,128 120 0 0 0
Harbour Base64 87% 1 1 6 1 0 0 0
Harbour Papocchio 0 0 0 0 0 0 0
Harmony Music 82% 34 152 1,040 32 0 0 0
HashMD 6% 44 82 454 44 0 0 0
Hedy 49% 2,476 33,169 190,976 5 826 0 0
helloSystem 99% 3 3 18 3 0 0 0
Homepage 26% 400 556 3,314 0 300 0 0
Hunspell 0 0 0 0 0 0 0
Husky 73% 145 643 4,021 104 2 0 0
IBus Customize 44% 108 1,273 8,287 108 3 0 0
I Hate Money 70% 84 558 3,727 47 17 0 0
Incus 0 0 0 0 0 0 0
Indent 0 0 0 0 0 0 0
Indicator for KDE Connect 0 0 0 0 0 0 0
Invidious 97% 14 47 281 13 0 0 0
IReader 0 0 0 0 7 0 0
Irregular Expressions 0 0 0 0 0 0 0
isardvdi 0% 863 3,745 22,866 863 0 0 0
iso-codes 20% 12,392 17,568 120,082 6,078 0 15 0
ITSM-ng 57% 1,756 7,905 49,674 1,734 48 0 0
JASP 1% 8,555 32,041 209,527 8,517 1 0 0
Just (Video) Player 0 0 0 0 0 0 0
K-9 Mail/Thunderbird 81% 201 1,407 9,138 201 10 2 0
KeePassDX 22% 531 2,796 17,765 520 1 0 1
Kimai - Time tracking 41% 744 5,949 36,323 275 386 0 0
KISS 83% 221 3,166 19,706 214 4 1 0
komga 74% 192 744 4,417 190 6 0 0
KOReader 17% 3,062 23,415 141,333 2,479 164 1 0
Last Launcher 0 0 0 0 0 0 0
Lexica 92% 11 62 328 8 3 3 0
LiberaForms 36% 1,074 7,445 43,877 685 147 2 0
Liberapay 99% 13 126 802 1 0 0 62
LibreCAD 4% 2,655 7,170 46,833 2,655 0 9 0
Libre Camera 43% 54 652 4,175 54 0 0 0
LibRedirect 0% 37 73 498 37 0 0 0
Librephotos 43% 339 1,708 10,867 339 2 0 0
LibreTorrent 72% 146 906 5,758 126 2 0 0
LibreTranslate 96% 6 6 26 6 0 0 0
LibreTube 21% 434 1,474 9,260 418 2 6 0
Linagora 27% 3,101 17,233 104,306 2,329 21 0 0
LocalCDN 79% 27 719 4,467 26 0 0 0
Lomiri 61% 1,832 9,584 59,812 1,699 51 1 0
LXD 0% 1,467 10,813 71,679 1,467 0 2 0
Manuskript 93% 53 240 1,378 52 8 0 0
MapComplete 2% 4,567 31,070 192,197 4,553 6 0 0
Mastodon-Twitter Crossposter 91% 12 143 952 10 1 11 0
Matomo 7% 5,459 55,385 331,320 5,455 25 0 0
Mbin 61% 285 1,972 12,445 273 1 0 1
Meditation Assistant 0 0 0 0 0 0 0
Meower Media 50% 160 715 4,539 159 0 0 0
Metadata Cleaner 68% 29 414 2,614 28 0 0 0
Meta-Press.es 72% 117 487 2,988 117 7 0 0
microCOVID 0% 298 3,001 18,695 298 0 13 0
microG 0% 548 3,676 24,641 548 0 0 0
Mihon 64% 288 1,448 8,950 288 5 0 0
min-cal-widget 0 0 0 0 0 0 0
Minetest 55% 1,623 9,267 56,308 1,523 56 18 3
miniskins 0 0 0 0 0 0 0
Molly Instant Messenger 97% 3 15 77 3 0 0 0
motioneye-project 0 0 0 0 60 0 1
Mumble 36% 1,475 14,253 90,001 1,406 5 0 0
MyPaint 95% 71 1,826 10,524 71 2 0 0
Navidrome 72% 95 274 1,711 95 6 0 0
Navit 56% 326 28 170 326 8 0 0
Ncmpc 0 0 0 0 2 0 0
Neo Launcher 23% 431 1,223 7,496 422 2 0 0
newdle 0 0 0 0 4 0 0
NewPipe 63% 335 7,140 44,392 294 7 67 0
Nicotine+ 2% 1,293 5,115 32,325 63 904 0 0
nm-tray 0 0 0 0 0 0 0
Noice 12% 365 2,665 16,287 365 0 0 0
Noosfero 1% 3,451 22,605 144,326 3,378 16 0 0
ntfy 0% 738 3,276 21,378 738 0 0 0
Nutty 0 0 0 0 4 0 0
Oengus.io 1% 1,003 4,947 31,182 1,003 0 0 0
OnionShare 13% 314 6,045 39,892 314 0 11 0
OpenHashTab 0 0 0 0 0 0 0
OpenOrienteering 52% 1,959 44,222 254,629 1,958 0 0 0
openScale 55% 124 731 5,181 123 0 0 0
Open-Store.io 36% 322 2,124 12,501 299 5 0 0
OpenToonz 0 0 0 0 0 0 0
OpenTracks 2% 135 5,105 34,408 135 1 0 0
OpenVK 44% 610 3,805 22,224 605 8 0 0
OpenWebif 3% 659 1,727 10,494 659 0 0 0
OsmAnd 95% 548 4,132 24,772 500 627 0 20
OSM Smart Menu 73% 18 266 1,741 17 17 0 0
Pachli 64% 268 2,152 13,497 268 4 0 0
PacoPlay - Paco Ŝako Website 77% 36 243 1,355 36 1 0 0
Parlera 31% 69 1,606 9,684 64 0 0 0
PDF Slicer 0 0 0 0 0 0 0
PDF Tricks 0 0 0 0 0 0 0
Peek 94% 5 135 764 2 0 0 0
PeerTube 7% 385 2,497 17,629 385 0 0 0
phpMyAdmin 10% 14,566 124,637 810,776 13,905 129 0 0
PianoBooster 17% 341 2,351 13,531 340 0 0 0
PikaOS Linux 26% 95 95 2,638 95 0 0 0
Pinta 60% 210 983 5,932 210 5 0 0
Piped 94% 13 31 203 13 0 0 0
pixelplanet 56% 218 1,193 6,650 154 32 0 0
Planner 54% 171 1,046 6,083 155 3 5 1
plone 40% 2,144 8,600 65,628 2,093 339 0 0
po4a 21% 1,403 25,692 170,946 1,393 14 0 0
PolyMC 15% 1,221 6,415 40,429 1,136 2 0 1
Prism Launcher 35% 1,266 8,203 50,427 909 22 7 3
pypa 21% 4,036 77,792 542,554 3,368 266 4 0
Qrop 86% 100 347 1,954 58 13 92 0
qTox_enhanced 32% 474 2,608 15,363 474 1 0 0
Quacker 88% 29 162 974 19 3 0 0
ReadYou 84% 55 2,636 16,415 55 0 0 0
Red Moon 0 0 0 0 0 0 0
RedNotebook 18% 225 1,218 7,253 221 1 0 0
RedReader 0 0 0 0 2 0 0
Remmina 91% 91 802 5,242 34 16 0 0
RERO+ 40% 3,014 9,391 66,391 2,957 3 647 0
ResearchEquals 0 0 0 0 0 0 0
Ricin 0 0 0 0 7 0 0
Rigs of Rods 1% 1,209 4,603 28,018 819 42 0 0
Rounded Window Corners 30% 42 275 1,661 42 0 0 0
Rounded Window Corners Reborn 30% 42 275 1,661 42 0 0 0
Safe Eyes 0 0 0 0 6 0 0
Safe Surfer 42% 98 805 4,507 98 0 0 0
Scribus 0 0 0 0 266 0 0
Seasoncalendar 36% 202 465 6,363 201 0 0 0
SE Basic IV 0 0 0 0 0 0 0
Simple Weather 69% 28 258 1,404 28 0 0 0
SimplyTranslate Mobile 0 0 0 0 0 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
SkyTube 34% 188 1,034 6,654 183 0 0 0
Soapbox 25% 1,229 5,147 30,786 1,225 6 1,230 0
Sonic Pi 0% 369 1,804 10,856 369 0 1 0
Soundux 23% 193 1,011 6,185 193 0 0 0
Sozi 97% 5 23 201 5 0 0 0
speech dispatcher 0 0 0 0 0 0 0
Squawker 75% 73 307 1,936 72 0 0 0
Starke Verben 98% 2 9 53 2 2 0 0
Stellarium-mobile 45% 332 1,129 7,265 331 7 0 0
Stretchly 57% 129 1,706 9,547 129 0 0 0
Super Tux Party 99% 2 39 228 1 3 0 0
Susi AI 31% 172 751 4,424 172 5 0 0
Syncthing 65% 193 1,126 7,117 192 4 0 0
Tabletop Club 65% 502 8,554 52,490 492 3 0 0
Tachiyomi 37% 634 2,757 16,873 624 4 0 0
Tarombo 96% 15 64 360 13 0 0 0
Tasks.org 99% 5 6 34 5 0 0 1
Terminology 20% 187 869 5,328 168 4 1 0
The Algorithms Website 93% 20 25 188 20 2 0 0
Thunder 56% 314 1,274 8,258 299 10 0 0
Tilix 97% 18 110 765 14 3 0 1
tinyMediaManager 3% 1,576 8,673 54,411 1,575 0 2 0
TinyTinyRSS 11% 617 2,453 15,433 570 20 0 0
To Don't 31% 48 228 1,272 45 22 0 0
todo-txt-gnome-shell-extension 37% 95 748 4,263 95 0 0 0
Tox 82% 10 28 187 10 1 0 0
Tracim 4% 1,594 6,003 37,262 1,575 9 0 0
Tranquille 98% 4 185 1,156 4 3 0 0
Transistor 34% 120 1,555 10,332 119 2 0 0
Tuxemon 19% 1,651 17,642 97,706 1,650 252 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
Twire 64% 84 335 1,919 81 2 0 0
UBports 68% 523 2,470 14,668 480 14 0 0
ubuntu-desktop-translations 95% 51 427 2,868 51 0 0 0
Ubuntu Software Store 0 0 0 0 4 0 1
UniPatcher 51% 71 1,760 10,954 69 0 1 0
Unknown Horizons 1% 1,130 7,758 44,654 1,130 0 0 0
Unvanquished 1% 1,067 6,113 37,229 1,067 0 0 0
uRsses 0% 124 442 2,582 13 1 0 0
User-Agent Switcher 0 0 0 0 0 0 0
Vanilla OS 42% 472 2,936 18,067 115 318 141 0
Vectorify da home! 69% 25 31 157 25 0 0 0
Vocdoni 0 0 0 0 8 1 0
Weblate 41% 12,159 106,242 770,960 9,496 867 1 0
Web Lexica 50% 59 245 1,483 59 6 0 0
WinCompose 0 0 0 0 2 0 0
Workshops 0 0 0 0 0 0 0
World-Weather 0 0 0 0 0 0 0
Yet Another Call Blocker 97% 7 191 1,193 7 3 0 0
Your local weather 36% 372 3,008 18,718 372 0 0 0
zim 52% 378 2,697 15,783 377 6 0 0
Zrythm 7% 1,577 7,102 43,992 1,577 0 1,337 0

Overview

Language code eo
Aliased language codes epo
Text direction Left to right
Number of speakers 301
Plural: Default plural 1145 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: gettext plural formula 6 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 10 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
26 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 377,314 2,789,196 18,228,339
Approved 1% 582 1% 2,941 1% 17,717
Waiting for review 31% 119,607 17% 484,073 16% 3,057,034
Translated 33% 124,890 17% 496,931 17% 3,167,631
Needs editing 7% 26,415 4% 118,952 4% 776,174
Read-only 1% 4,701 1% 9,917 1% 92,880
Failing checks 2% 8,839 2% 69,167 2% 448,654
Strings with suggestions 1% 4,950 1% 20,490 1% 130,524
Untranslated strings 59% 226,009 77% 2,173,313 78% 14,284,534
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

16,971 changes 8,994 changes 10,971 changes 7,693 changes 6,833 changes 6,915 changes 19,929 changes 14,152 changes 6,036 changes 18,623 changes 16,104 changes 12,606 changes 14,314 changes 9,155 changes 13,225 changes 18,694 changes 20,664 changes 17,389 changes 16,114 changes 7,499 changes 10,440 changes 52,468 changes 6,948 changes 10,445 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,788 k
Hosted words
377 k
Hosted strings
33%
Translated
75
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+32%
−9%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. RERO+
  2. rero-ils
  3. Esperanto
Username
Uzantnomo
26 minutes ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. RERO+
  2. rero-ils
  3. Esperanto
Collections
Kolektoj
26 minutes ago
User avatar PascalRepond

Resource updated

  1. RERO+
  2. rero-ils
  3. Esperanto
The “rero_ils/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 51 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. RERO+
  2. rero-ils
  3. Esperanto
This username is already taken.
 
51 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. RERO+
  2. rero-ils
  3. Esperanto
Login username for the web interface.
 
51 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. RERO+
  2. rero-ils
  3. Esperanto
Username
 
51 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. RERO+
  2. rero-ils
  3. Esperanto
A username or email is required.
 
51 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. RERO+
  2. rero-ils
  3. Esperanto
File Record Pid
 
51 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. RERO+
  2. rero-ils
  3. Esperanto
This optional text is displayed in the public interface, for instance 'On-site consultation'
 
51 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. RERO+
  2. rero-ils
  3. Esperanto
Short text displayed in the interface, for instance 'in acquisition' or 'missing'.
 
51 minutes ago
Browse all changes for this language