Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Guardian Project 93% 37 49 373 37 5 7 0

Overview

Language code es_CU
Text direction Left to right
Number of speakers 11,059,100
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 592 4,571 31,876
Approved 81% 484 97% 4,443 91% 29,282
Waiting for review 1% 1 1% 3 0% 19
Translated 93% 555 98% 4,522 98% 31,503
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 11% 70 1% 76 6% 2,202
Failing checks 1% 5 5% 244 4% 1,456
Strings with suggestions 1% 7 1% 10 1% 72
Untranslated strings 6% 37 1% 49 1% 373
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 730 changes 0 changes 941 changes 0 changes 202 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,571
Hosted words
592
Hosted strings
93%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+81%
Translated
+11%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Guardian Project Glossary
  3. Spanish (Cuba)
Stop
Detener
a week ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Guardian Project Glossary
  3. Spanish (Cuba)
Snowflake (AMP)
Snowflake (AMP)
a week ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Guardian Project Glossary
  3. Spanish (Cuba)
.onion
.onion
a week ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Guardian Project Glossary
  3. Spanish (Cuba)
Circuit padding
Relleno de circuito
a week ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Guardian Project Glossary
  3. Spanish (Cuba)
Snowflake (Original)
Snowflake (Original)
a week ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Guardian Project Glossary
  3. Spanish (Cuba)
Orbot
Orbot
a week ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Guardian Project Glossary
  3. Spanish (Cuba)
English
Español
a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. Guardian Project
  2. Orbot website
  3. Spanish (Cuba)
Changes committed 13 days ago
User avatar adriano.localizationlab

Translation approved

  1. Guardian Project
  2. Orbot website
  3. Spanish (Cuba)
ltr
Añade la dirección de tu idioma. ltr para idiomas de izquierda a derecha, como francés o español. rtl para persa, árabe, hebreo, etc.ltr
13 days ago
User avatar adriano.localizationlab

Contributor joined

  1. Guardian Project
  2. Orbot website
  3. Spanish (Cuba)
Contributor joined 13 days ago
Browse all changes for this language