Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Arctica Framework 18% 95 826 5,198 92 1 0 0
Ayatana Indicators 1% 427 2,307 14,409 427 0 0 0
BlackHole 35% 232 956 5,471 229 1 1 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
CalyxOS 5% 450 2,784 17,326 427 7 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Ella - The Game 16% 20 332 2,221 19 4 0 0
Exaile 5% 1,061 4,488 28,722 1,041 3 2 0
F-Droid 47% 46 199 1,337 46 0 0 0
FreedomBox 7% 1,706 16,204 108,041 1,535 45 0 0
gImageReader 0% 482 1,825 12,924 482 0 14 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GnuCash 46% 3,094 24,648 150,389 1,177 814 1 0
GNU Mailman 0% 977 6,620 41,945 977 0 0 0
GNUSim8085 96% 5 35 208 2 5 1 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Guardian Project 24% 28 38 234 28 0 3 0
iso-codes 17% 8,470 13,047 89,443 7,994 1 125 0
Jump Cutter 1% 134 1,074 6,531 134 0 0 0
KeyPass 96% 3 6 45 1 0 0 0
Kotatsu 1% 630 2,341 14,124 629 0 0 0
LibreTorrent 3% 507 2,015 12,298 506 1 1 0
LibreTube 59% 223 842 5,367 210 6 0 0
Lomiri 8% 4,379 15,589 96,307 4,292 44 0 0
Matomo 81% 1,085 13,052 77,368 1,085 8 0 0
Meditation Assistant 0% 285 1,101 7,088 285 0 0 0
Molly Instant Messenger 5% 106 637 3,853 106 0 0 0
Moox 0% 16 22 106 16 0 0 0
MyPaint 1% 1,419 8,737 53,824 1,411 0 0 0
NewPipe 9% 814 8,944 55,725 809 1 0 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
OnionShare 8% 502 7,373 48,167 502 0 5 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 20 0 0
Open-Store.io 1% 508 2,484 14,747 508 0 0 0
OrganicMaps 25% 12 29 188 9 2 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
phpMyAdmin 1% 13,571 89,976 561,744 13,562 4 0 0
PianoBooster 5% 390 2,408 13,873 389 0 0 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
pure-data 3% 477 1,485 9,393 375 37 0 0
QuranApp 98% 9 55 323 6 3 0 0
Sanmill - The Mill Game 25% 405 3,136 18,241 32 59 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Stellarium-mobile 9% 549 1,634 10,385 542 0 0 0
Stretchly 52% 144 1,786 10,022 144 6 0 0
Tangram 5% 76 333 2,092 76 0 0 0
tiko'n 0% 1 2 15 1 0 0 0
Tor Project 3% 8,328 114,979 754,394 7,959 330 54 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
UBports 45% 749 2,802 16,634 748 2 0 0
ubuntu-desktop-translations 5% 934 5,246 33,671 934 2 0 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0

Overview

Language code gu
Aliased language codes guj, prp
Text direction Left to right
Number of speakers 61,721,798
Plural: Default plural 325 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 27 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
25 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 70,757 459,673 2,904,224
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 20% 14,373 18% 86,782 18% 531,058
Translated 21% 15,156 18% 86,997 18% 533,069
Needs editing 5% 3,625 4% 21,334 4% 131,495
Read-only 1% 783 1% 215 1% 2,011
Failing checks 4% 3,377 5% 24,135 5% 152,074
Strings with suggestions 1% 266 1% 613 1% 4,014
Untranslated strings 73% 51,976 76% 351,342 77% 2,239,660
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

341 changes 1,838 changes 468 changes 1,461 changes 762 changes 1,927 changes 3,908 changes 1,386 changes 327 changes 817 changes 10,265 changes 5,110 changes 2,406 changes 727 changes 3,912 changes 5,098 changes 10,013 changes 1,797 changes 2,592 changes 1,525 changes 3,104 changes 3,338 changes 4,051 changes 4,080 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

459 k
Hosted words
70,757
Hosted strings
21%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+16%
+12%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Gujarati
The “po/gu.po” file was changed. 17 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Gujarati
Display notifications about new mail
 
17 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Gujarati
Ayatana Webmail (service)
 
17 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Gujarati
Inbox
 
17 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Gujarati
Sent
 
17 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Gujarati
Compose Mail
 
17 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Gujarati
Mark all as read
 
17 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Gujarati
Webmail notifications and actions for any desktop
 
17 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Gujarati
Ayatana Webmail
 
17 hours ago
User avatar emmapeel

Bulk status changed

  1. Tor Project
  2. Tor Browser
  3. Tor Browser - settings.properties
  4. Gujarati
Connect
Connect
20 hours ago
Browse all changes for this language