Overview

Language code mt
Aliased language codes mlt
Text direction Left to right
Number of speakers 457,267
Plural: Default plural 31 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/many/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 111, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula n==1 ? 0 : n==0 || ( n%100>1 && n%100<11) ? 1 : (n%100>10 && n%100<20 ) ? 2 : 3
Plural: CLDR v38+ plural 20 translations
Number of plurals 5
Plural type One/two/few/many/other
Plurals One 1
Two 2
Few 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 111, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n == 0 || n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10) ? 2 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 3 : 4)))
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 4
Plural type One/zero/few/other
Plurals One 1
Zero 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Few 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 111, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula (n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100>=1 && n%100<=10)) ? 1 : (n%100>=11 && n%100<=19) ? 2 : 3)
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17,151 76,190 496,616
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 7% 1,246 3% 2,803 3% 18,046
Translated 8% 1,413 4% 3,130 4% 21,272
Needs editing 31% 5,441 10% 8,339 10% 53,771
Read-only 1% 167 1% 327 1% 3,226
Failing checks 1% 169 1% 1,065 1% 6,498
Strings with suggestions 1% 44 1% 71 1% 488
Untranslated strings 60% 10,297 84% 64,721 84% 421,573
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

75 changes 113 changes 7,701 changes 63 changes 265 changes 172 changes 3,427 changes 62 changes 67 changes 23 changes 8,821 changes 151 changes 13 changes 369 changes 1,141 changes 178 changes 128 changes 24 changes 137 changes 355 changes 212 changes 1,044 changes 362 changes 369 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

76,190
Hosted words
17,151
Hosted strings
8%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+7%
−40%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate

Suggestion added

  1. Tor Project
  2. Tor Project glossary Glossary
  3. Maltese
FAQ
Mistoqsijiet Frekwenti
15 hours ago
User avatar emmapeel

Bulk status changed

  1. Tor Project
  2. Tor Browser
  3. Tor Browser - settings.properties
  4. Maltese
Comma-separated values
Comma-separated values
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Tor Project
  2. Tor websites - Support portal
  3. Maltese
The “contents+mt.po” file was changed. 2 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

  1. Tor Project
  2. Tor Browser
  3. Tor Browser - settings.properties
  4. Maltese
Comma-separated values
Comma-separated values
3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

  1. Tor Project
  2. Tor Browser
  3. Tor Browser - settings.properties
  4. Maltese
Snowflake
Snowflake
3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Cloudstream
  2. App
  3. Maltese
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Cloudstream
  2. App
  3. Maltese
Select cast device
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Cloudstream
  2. App
  3. Maltese
Fcast
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Cloudstream
  2. App
  3. Maltese
Cast mirror
 
6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Cloudstream
  2. App
  3. Maltese
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 6 days ago
Browse all changes for this language