Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App GPL-3.0 49% 105 421 2,533 97 9 34 0
Glossary APatch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/bmax121/apatch
Instructions for translators
  • Don't avoid using HTML tags (for example </br>) if they are present in the source string.
  • Do not use spaces before colons, commas, periods, or other punctuation marks (except dashes), and do not use spaces after these marks.

For translation questions, please contact: Telegram @marat2509

For other questions: Telegram Chat
Project maintainers User avatar marat2509 User avatar pomelohan
Translation license GPL-3.0 APatch App
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 208 682 4,157
Translated 49% 103 38% 261 39% 1,624
Needs editing 3% 8 4% 31 4% 193
Read-only 2% 5 1% 7 1% 43
Failing checks 4% 9 7% 49 7% 305
Strings with suggestions 16% 34 7% 53 7% 308
Untranslated strings 46% 97 57% 390 56% 2,340
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 385 changes 0 changes 53 changes 0 changes 95 changes 0 changes 290 changes 0 changes 35 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

682
Hosted words
208
Hosted strings
49%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+15%
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+42%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. APatch
  2. App
  3. Bengali
Changes committed a week ago
User avatar Holybullet

Marked for edit

  1. APatch
  2. App
  3. Bengali
Version: %s -> %s
ভার্সন সংস্করণ:
a week ago
User avatar Holybullet

Translation added

  1. APatch
  2. App
  3. Bengali
Patches
প্যাচসমূহ
a week ago
User avatar Holybullet

Marked for edit

  1. APatch
  2. App
  3. Bengali
Reboot
রিবুট করুন
a week ago
User avatar Holybullet

Translation added

  1. APatch
  2. App
  3. Bengali
Info
তথ্য
a week ago
User avatar Holybullet

Translation added

  1. APatch
  2. App
  3. Bengali
kpatch
কেপ্যাচ
a week ago
User avatar Holybullet

Marked for edit

  1. APatch
  2. App
  3. Bengali
Version: %s -> %s
ভার্সন :
a week ago
User avatar Holybullet

Translation added

  1. APatch
  2. App
  3. Bengali
Click to install
ইন্সটল করতে ক্লিক করুন
a week ago
User avatar Holybullet

Marked for edit

  1. APatch
  2. App
  3. Bengali
Clear SuperKey
সুপার_কি মুছুন
a week ago
User avatar Holybullet

Translation added

  1. APatch
  2. App
  3. Bengali
Save Logs
লগ সঞ্চয় করুন
a week ago
Browse all changes for this language