This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App GPL-3.0 71% 1,902 7,376 44,368 1,810 361 1,923 2
Glossary APatch GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0

Overview

Project website github.com/bmax121/apatch
Instructions for translators
  • Don't avoid using HTML tags (for example </br>) if they are present in the source string.
  • Do not use spaces before colons, commas, periods, or other punctuation marks (except dashes), and do not use spaces after these marks.

For translation questions, please contact: Telegram @marat2509

For other questions: Telegram Chat
Project maintainers User avatar marat2509 User avatar pomelohan
Translation license GPL-3.0 App APatch
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,638 21,774 132,882
Source 214 687 4,221
Translated 71% 4,736 66% 14,398 66% 88,514
Needs editing 1% 92 2% 528 2% 3,214
Read-only 5% 369 4% 904 4% 5,554
Failing checks 5% 361 5% 1,257 6% 8,116
Strings with suggestions 28% 1,924 30% 6,580 30% 40,049
Untranslated strings 27% 1,810 31% 6,848 30% 41,154
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13,095 changes 0 changes 3,794 changes 0 changes 8,842 changes 0 changes 14,706 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

21,774
Hosted words
6,638
Hosted strings
71%
Translated
50
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+38%
Hosted words
+100%
+25%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+70%
+22%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository merged

  1. APatch
  2. App
Repository merged

Original revision: a10890c80d9c7c4a7e30d6d534e9e8a8d9a2640e
New revision: 3242ae61548f43a57772509f09b4e16654423b83 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. APatch
  2. App
GitHub: https://github.com/bmax121/APatch, main 3 hours ago
User avatar None

Repository merged

  1. APatch
  2. App
Repository merged

Original revision: ab204ee4b8d22d431abc0c57923f58736bfaa86d
New revision: a10890c80d9c7c4a7e30d6d534e9e8a8d9a2640e 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. APatch
  2. App
GitHub: https://github.com/bmax121/APatch, main 3 hours ago
User avatar bakral650

Suggestion added

  1. APatch
  2. App
  3. Arabic
Exclude Modifications
استثناء
15 hours ago
User avatar None

Repository merged

  1. APatch
  2. App
Repository merged

Original revision: ef874ba8721e257c117d3c5e636e44e87fcc7d81
New revision: ab204ee4b8d22d431abc0c57923f58736bfaa86d yesterday
User avatar None

Repository notification received

  1. APatch
  2. App
GitHub: https://github.com/bmax121/APatch, main yesterday
User avatar None

Repository merged

  1. APatch
  2. App
Repository merged

Original revision: 18c5d2c5df191538fe0336e461c8e3d792f035c7
New revision: ef874ba8721e257c117d3c5e636e44e87fcc7d81 yesterday
User avatar None

Repository notification received

  1. APatch
  2. App
GitHub: https://github.com/bmax121/APatch, main yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. APatch
  2. App
  3. German
Version %1$s
Version %1$s
4 days ago
Browse all project changes
User avatar marat2509

Announcement posted

  1. APatch

Added new strings (2). Please make corrections to the translation

4 months ago
Browse all project changes