This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

206 Strings 100%
Browse Translate
678 Words 100%
4,133 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
206 678 4,133
All strings Browse Translate Zen
3 3 19
Read-only strings Browse Translate Zen
206 678 4,133
Translated strings Browse Translate Zen
7 8 54
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
206 678 4,133
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/bmax121/apatch
Instructions for translators
  • Don't avoid using HTML tags (for example </br>) if they are present in the source string.
  • Do not use spaces before colons, commas, periods, or other punctuation marks (except dashes), and do not use spaces after these marks.

For translation questions, please contact: Telegram @marat2509

For other questions: Telegram Chat
Project maintainers User avatar marat2509 User avatar pomelohan
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/bmax121/APatch
Repository branch main
Last remote commit Update translations for App from Weblate (#482) 8544d14
Weblate (bot) authored yesterday
Last commit in Weblate Update translations for App from Weblate 4969161
Hosted Weblate authored 5 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/APatch/app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ar/strings.xml
Last change May 29, 2024, 5:29 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 206 678 4,133
Translated 100% 206 100% 678 100% 4,133
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 3 1% 3 1% 19
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 411 changes 0 changes 133 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. APatch
  2. App
  3. Arabic
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. APatch
  2. App
  3. Arabic
Changes committed 2 days ago
User avatar rex07

Translation changed

  1. APatch
  2. App
  3. Arabic
Modules are unavailable as OverlayFS is disabled by the kernel.
الإضافات غير متاحة نظرًا لتعطيل OverlayFSنظام تراكب الملفات بواسطة النواة.
2 days ago
User avatar rex07

Translation changed

  1. APatch
  2. App
  3. Arabic
Modules are unavailable due to a conflict with Magisk.
الإضافات غير متاحة بسبب تعارض مع Magiskماجيسك.
2 days ago
User avatar rex07

Translation changed

  1. APatch
  2. App
  3. Arabic
Reboot to take effect
أعد التشغيل لاتخاذ التأثيريصبح ساري المفعول
2 days ago
User avatar rex07

Translation changed

  1. APatch
  2. App
  3. Arabic
Enable WebView Debugging
تمكين تصحيح أخطاء WebViewعارض الويب
2 days ago
User avatar rex07

Translation changed

  1. APatch
  2. App
  3. Arabic
Can be used to debug WebUI, please enable only when needed.
يمكن استخدامه لتصحيح أخطاء WebUIواجهة الويب، يرجى تمكينه فقط عند الحاجة.
2 days ago
User avatar rex07

Translation changed

  1. APatch
  2. App
  3. Arabic
New version available: %s, Click me to upgrade
إصدار الجديد متوفر: %s، اضغط هنا للترقية
2 days ago
User avatar rex07

Translation changed

  1. APatch
  2. App
  3. Arabic
Your device will be **FORCED** to boot to the current inactive slot after a reboot!
Only use this option after OTA is done.
Continue?
**سيتم إجبار جهازك** على التمهيد إلى الفتحة غير النشطة الحالية بعد إعادة التشغيل!
استخدم هذا الخيار فقط بعد انتهاء التحديث الهوائي.
هل تريد المتابعة؟
2 days ago
User avatar rex07

Translation changed

  1. APatch
  2. App
  3. Arabic
Install to Inactive Slot (After OTA)
التثبيت على الفتحة غير النشطة (بعد OTAالتحديث الهوائي)
2 days ago
Browse all translation changes