Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Aseprite CC-BY-4.0 28% 1,173 3,936 24,833 1,173 2 219 0
Glossary Glossary CC-BY-4.0 52% 8 8 62 8 0 2 0

Overview

Project website www.aseprite.org
Project maintainers User avatar dacap
Translation license CC-BY-4.0 Aseprite Glossary
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,659 5,248 33,662
Translated 28% 478 24% 1,304 26% 8,767
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 13
Strings with suggestions 13% 221 14% 742 14% 4,746
Untranslated strings 71% 1,181 75% 3,944 73% 24,895
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,413 changes 0 changes 6 changes 0 changes 6 changes 0 changes 3 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

5,248
Hosted words
1,659
Hosted strings
28%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+28%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 2 hours ago
User avatar hoelzlmanuel

Suggestion accepted

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Norwegian Bokmål
Notice\n<<Do you want to export the animation in {0} files?\n<<{1}, {2}...\n||&Agree||&Cancel
Varsel\n<<Vil du eksportere animasjonen i {0} filer?\n<<{1},{2}...\n||&Godta||&Avbryt
13 hours ago
User avatar hoelzlmanuel

Suggestion accepted

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Norwegian Bokmål
Error<<Cannot save a color palette in {0} format||&OK
Feil<<Kan ikke lagre farge palett i {0} format||&OK
13 hours ago
User avatar hoelzlmanuel

Suggestion accepted

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Norwegian Bokmål
Import Sprite Sheet\n<<The specified rectangle does not create any tile.\n<<Select a rectangle inside the sprite region.\n||&OK
Importer sprite ark\n<<Det valgte rektangelet skaper ingen tile.\n<<Velg ett rektangel innenfor spritets område.\n||&OK
13 hours ago
User avatar hoelzlmanuel

Suggestion accepted

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Norwegian Bokmål
Warning\n<<Do you really want to delete "{0}" keyboard shortcut?\n||&Yes||&No
Advarsel\n<<Vil du virkelig slette "{0}" Hurtig-tast?\n||&Ja||&Nei
13 hours ago
User avatar hoelzlmanuel

Suggestion accepted

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Norwegian Bokmål
Warning\n<<Do you really want to delete the selected {0} backup(s)?\n||&Yes||&No
Advarsel\n<<Vil du virkelig slette valgte {0} backup(s)?\n||&Ja||&Nei
13 hours ago
User avatar hoelzlmanuel

Contributor joined

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Norwegian Bokmål
Contributor joined 13 hours ago
User avatar dacap

Resource updated

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “nb_NO.ini” file was enforced. 9 days ago
User avatar dacap

Resource updated

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “nb_NO.ini” file was enforced. 11 days ago
User avatar dacap

Resource updated

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “nb_NO.ini” file was enforced. 11 days ago
Browse all changes for this language