Translation status

167 Strings 97%
Browse Translate
432 Words 98%
3,068 Characters 98%

Strings status

Strings Words Characters
167 432 3,068
All strings Browse Translate Zen
163 424 3,015
Translated strings Browse Translate Zen
4 8 53
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 3 15
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 5 38
Strings marked for edit Browse Translate Zen
40 131 1,231
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1 2 15
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 15
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
avogadrolibs BSD-3-Clause 59% 647 2,554 17,818 309 138 655 0
Browse all components

Overview

Project website avogadro.cc
Project maintainers User avatar ghutchis
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OpenChemistry/avogadroapp/
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #480 from ghutchis/fix-save-empty-crash 782aa89
User avatar ghutchis authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Croatian) c31ebe2
User avatar nbehrnd authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/avogadro/avogadroapp/
File mask i18n/*.po
Translation file Download i18n/pt_BR.po
Last change March 11, 2024, 2:02 a.m.
Last author None
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 167 432 3,068
Translated 97% 163 98% 424 98% 3,015
Needs editing 1% 2 1% 5 1% 38
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 15
Strings with suggestions 23% 40 30% 131 40% 1,231
Untranslated strings 1% 2 1% 3 1% 15
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 0 changes 35 changes 0 changes 18 changes 0 changes 138 changes 0 changes 0 changes 1 change 6 changes 5 changes 12 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 18 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

432
Hosted words
167
Hosted strings
97%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Avogadro
  2. avogadroapp
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Avogadro
  2. avogadroapp
  3. Portuguese (Brazil)
Version:
Versão:
2 months ago
User avatar pltmo

Translation changed

  1. Avogadro
  2. avogadroapp
  3. Portuguese (Brazil)
Export Molecule…
Exportar Molécula…
2 months ago
User avatar pltmo

Suggestion accepted

  1. Avogadro
  2. avogadroapp
  3. Portuguese (Brazil)
SSL Version:
Versão SSL:
2 months ago
User avatar pltmo

Suggestion accepted

  1. Avogadro
  2. avogadroapp
  3. Portuguese (Brazil)
Qt Version:
Nova versão: %1Versão do Qt:
2 months ago
User avatar pltmo

Suggestion accepted

  1. Avogadro
  2. avogadroapp
  3. Portuguese (Brazil)
Avogadro Library Version:
Versão da Biblioteca Avogadro:
2 months ago
User avatar pltmo

Translation changed

  1. Avogadro
  2. avogadroapp
  3. Portuguese (Brazil)
Version:
Atualização de vVersão:
2 months ago
User avatar pltmo

Contributor joined

  1. Avogadro
  2. avogadroapp
  3. Portuguese (Brazil)
Contributor joined 2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadroapp
  3. Portuguese (Brazil)
Export Molecule…
Exportar Molécula
5 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Avogadro
  2. avogadroapp
  3. Portuguese (Brazil)
The “i18n/pt_BR.po” file was changed. 5 months ago
Browse all translation changes