Overview

Project website github.com/blueman-project/blueman
Project maintainers User avatar infirit User avatar cschramm
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/blueman-project/blueman
Repository branch main
Last remote commit Merge 2.4.2 changelog (#2399) 42110d9
User avatar cschramm authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Macedonian) 45b4fe5
Hosted Weblate authored 19 minutes ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/blueman/blueman/
File mask po/*.po
Translation file Download po/zh_HK.po
Last change May 8, 2024, 11:05 p.m.
Last author Sander Sweers
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 821 2,329 16,541
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 4% 36 3% 70 2% 444
Translated 4% 36 3% 70 2% 444
Needs editing 8% 71 6% 142 6% 1,104
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 13 1% 19 1% 181
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 86% 714 90% 2,117 90% 14,993
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 12 changes 1 change 0 changes 0 changes 261 changes 6 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,329
Hosted words
821
Hosted strings
4%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
—
Contributors
+100%
User avatar infirit

Resource updated

  1. blueman
  2. main
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Parsing of the “po/zh_HK.po” file was enforced. a month ago
User avatar cschramm

Translation replaced file by upload

  1. blueman
  2. main
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Translation replaced file by upload 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. blueman
  2. main
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Click to enable.
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. blueman
  2. main
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Click to disable.
 
2 months ago
User avatar cschramm

Translation replaced file by upload

  1. blueman
  2. main
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Translation replaced file by upload 4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. blueman
  2. main
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Location and Navigation Display
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. blueman
  2. main
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Location Display
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. blueman
  2. main
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Generic Outdoor Sports Activity
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. blueman
  2. main
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Handheld Spirometer
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. blueman
  2. main
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Generic Spirometer
連線
4 months ago
Browse all translation changes