Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 4
Afrikaans GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 0 0
Arabic GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 1% 132 864 5,149 132 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 0% 134 866 5,168 134 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 4% 128 811 4,861 128 0 0 0
Catalan GPL-3.0 4% 128 819 4,905 128 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 58% 56 446 2,560 56 1 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 4% 128 843 5,020 128 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian GPL-3.0 24% 101 817 4,838 101 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Greek GPL-3.0 55% 59 471 2,710 59 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 1% 133 865 5,156 133 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Japanese GPL-3.0 95% 6 80 436 6 0 0 0
Korean GPL-3.0 17% 111 742 4,495 111 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 4% 128 819 4,905 128 0 10 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Portuguese GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 7 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Romanian GPL-3.0 21% 105 662 4,047 105 1 8 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 58% 56 446 2,560 56 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 11 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Tamil GPL-3.0 68% 42 339 1,945 42 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 59% 54 430 2,468 54 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 45% 73 522 3,047 68 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/aunetx/blur-my-shell
Project maintainers User avatar aunetx
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/aunetx/blur-my-shell
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #584 from weblate/weblate-blur-my-shell-blur-my-shell 11f1955
User avatar aunetx authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) dfa6c37
User avatar ryonakano authored 18 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/blur-my-shell/blur-my-shell/
File mask po/*.po
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,967 32,227 192,400
Source 138 944 5,669
Translated 61% 3,069 58% 18,805 58% 113,322
Needs editing 1% 5 1% 38 1% 233
Read-only 2% 138 2% 944 2% 5,669
Failing checks 1% 12 1% 19 1% 127
Strings with suggestions 1% 38 1% 278 1% 1,769
Untranslated strings 38% 1,893 41% 13,384 40% 78,845

Quick numbers

32,227
Hosted words
4,967
Hosted strings
61%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+23%
Hosted words
+100%
+26%
Hosted strings
+100%
−13%
Translated
+75%
−27%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 18 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 18 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: a00797127647d343f60dce3f700b997a34b4223e
New revision: dfa6c373de8cb7b5f661501d3a181820d2d0f80e 18 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 18 hours ago
User avatar ryonakano

Translation uploaded

18 hours ago
User avatar ryonakano

Translation uploaded

18 hours ago
User avatar ryonakano

Translation uploaded

18 hours ago
User avatar ryonakano

Translation uploaded

18 hours ago
User avatar ryonakano

Translation uploaded

18 hours ago
User avatar ryonakano

Translation uploaded

18 hours ago
Browse all component changes