Overview

Project website github.com/bottlesdevs/bottles
Instructions for translators

https://github.com/bottlesdevs/Bottles/blob/master/po/README.md
Project maintainers User avatar mirkobrombin User avatar francescomasala
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/bottlesdevs/bottles
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #3315 from koplo199/bottlesdevs-pr 90b86e11
User avatar mirkobrombin authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) aee05847
User avatar gdgoldspace54 authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/bottles/bottles/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ko.po
Last change May 23, 2024, 10:40 p.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 640 3,179 20,726
Translated 50% 322 39% 1,248 39% 8,288
Needs editing 11% 75 7% 238 8% 1,669
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 15 1% 49 1% 338
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 243 53% 1,693 51% 10,769
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

216 changes 0 changes 58 changes 0 changes 243 changes 0 changes 1 change 3 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 269 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 127 changes 172 changes 0 changes 3 changes 60 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,179
Hosted words
640
Hosted strings
50%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+50%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
Changes committed 9 days ago
User avatar initpy314

Translation changed

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
Provide a bundle of extra libraries for more compatibility. Disable it if you run into issues.
더 많은 호환성을 위해 추가 라이브러리 번들을 제공합니다,
. 문제가 발생하면 비활성화하십시오.
10 days ago
User avatar initpy314

Translation added

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
and many, many, many more!
그리고 더, 더, 더 많이!
10 days ago
User avatar initpy314

Translation added

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
translator_credits
번역에 도움을 주신 분들
10 days ago
User avatar initpy314

Translation added

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
lnk path
링크 경로
10 days ago
User avatar initpy314

Translation added

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
State {0} restored successfully!
상태 {0} 이 성공적으로 복구되었습니다!
10 days ago
User avatar initpy314

Translation added

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
States list retrieved successfully!
상태 목록이 성공적으로 검색되었습니다!
10 days ago
User avatar initpy314

Translation added

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
New state [{0}] created successfully!
새로운 상태 [{0}] 가 성공적으로 생성되었습니다!
10 days ago
User avatar initpy314

Translation added

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
Nothing to commit
커밋할 내용이 없습니다
10 days ago
User avatar initpy314

Contributor joined

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Korean
Contributor joined 10 days ago
Browse all translation changes