Chrono @ Hosted Weblate

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App GPL-3.0	69%	1,528	3,544	20,994	1,513	41	67	4

Fastlane GPL-3.0	75%	7	476	4,185	7	0	0	0

Glossary Chrono GPL-3.0	42%	68	68	418	68	0	0	0

Overview

Project website	github.com/vicolo-dev/chrono
Instructions for translators	Keep length of translated strings in mind so as to not drastically alter the UI/UX of the app. When adding translation keys, following rules must be kept in mind use cameCase make them descriptive (item, followed by type, eg: alarmTitle, appearanceSettinGroup, colorSchemeSetting)
Project maintainers	AhsanSarwar45
Translation license	GPL-3.0 ^App ^Chrono GPL-3.0 ^Fastlane

2 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,156		13,122		83,364
Source		346		885		5,641
Translated	68%	3,553	68%	9,034	69%	57,767
Needs editing	1%	15	1%	37	1%	266
Read-only	1%	10	1%	10	1%	61
Failing checks	1%	41	1%	56	1%	277
Strings with suggestions	1%	67	1%	158	1%	1,050
Untranslated strings	30%	1,588	30%	4,051	30%	25,331

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

13,122

Hosted words

5,156

Hosted strings

67%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+76%

Hosted words

+100%

+82%

Hosted strings

+100%

+20%

Translated

+47%

+75%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	9	0	2

Bengali	41%	201	442	2,614	197	5	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	0	0

French	97%	7	7	43	7	10	3	1

German	98%	5	5	31	5	0	0	0

Hungarian	5%	321	725	4,357	320	0	0	0

Italian	31%	236	640	4,067	236	0	63	0

Norwegian Bokmål	11%	305	715	4,274	305	0	0	0

Polish	21%	270	752	4,717	270	0	0	0

Portuguese	95%	15	138	1,146	15	5	0	0

Russian	97%	8	36	289	5	5	1	0

Spanish		0	0	0	0	1	0	0

Turkish	99%	1	2	11	1	6	0	0

Ukrainian	99%	3	10	63	0	0	0	0

Urdu	0%	9	128	1,103	9	0	0	0

Vietnamese	35%	222	488	2,882	218	0	0	1

mikiutn Translation added Chrono App Italian	English Delete After Finishing Italian 26 characters edited Current translation Translated Eliminare una volta finito 2 minutes ago
mikiutn Translation added Chrono App Italian	English Delete After Dismiss Italian 23 characters edited Current translation Translated Eliminare dopo scartare 2 minutes ago
mikiutn Translation added Chrono App Italian	English Weekly Italian 15 characters edited Current translation Translated Settimanalmente 5 minutes ago
mikiutn Suggestion added Chrono App Italian	English Daily Italian 10 characters edited Quotidiano 5 minutes ago
mikiutn Translation added Chrono App Italian	English Interval Italian 10 characters edited Current translation Translated intervallo 7 minutes ago
mikiutn Translation added Chrono App Italian	English Date Range Italian 18 characters edited Current translation Translated Intervallo di date 7 minutes ago
mikiutn Translation added Chrono App Italian	English Dates Italian 4 characters edited Current translation Translated Date 7 minutes ago
mikiutn Translation added Chrono App Italian	English Week Days Italian 22 characters edited Current translation Translated Giorni della settimana 8 minutes ago
mikiutn Translation added Chrono App Italian	English Export or Import your settings locally Italian 52 characters edited Current translation Translated Esportare o importare le tue impostazioni localmente 8 minutes ago
mikiutn Translation added Chrono App Italian	English Stopwatch Italian 10 characters edited Current translation Translated Cronometro 9 minutes ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add