Chrono/App @ Hosted Weblate

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	9	0	2

Bengali GPL-3.0	41%	194	435	2,571	190	5	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	10	3	1

German GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian GPL-3.0	5%	314	718	4,314	313	0	0	0

Italian GPL-3.0	13%	288	625	3,698	288	0	63	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	10%	298	708	4,231	298	0	0	0

Polish GPL-3.0	21%	261	624	3,614	261	0	0	0

Portuguese GPL-3.0	97%	7	18	98	7	5	0	0

Russian GPL-3.0	97%	8	36	289	5	5	1	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Turkish GPL-3.0	99%	1	2	11	1	6	0	0

Ukrainian GPL-3.0	99%	3	10	63	0	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0	35%	215	481	2,839	211	0	0	1

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/vicolo-dev/chrono
Instructions for translators	Keep length of translated strings in mind so as to not drastically alter the UI/UX of the app. When adding translation keys, following rules must be kept in mind use cameCase make them descriptive (item, followed by type, eg: alarmTitle, appearanceSettinGroup, colorSchemeSetting)
Project maintainers	AhsanSarwar45
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/vicolo-dev/chrono`
Repository branch	feature-i18n
Last remote commit	Merge pull request #282 from weblate/weblate-chrono-app `c173dac` AhsanSarwar45 authored a week ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `a9016ab` UngoIiant authored 2 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/chrono/app/`
File mask	`lib/l10n/app_*.arb`
Monolingual base language file	`lib/l10n/app_en.arb`

2 seconds ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,010		11,310		67,800
Source		334		754		4,520
Translated	68%	3,421	67%	7,653	67%	46,072
Needs editing	1%	15	1%	37	1%	266
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	41	1%	56	1%	277
Strings with suggestions	1%	67	1%	158	1%	1,050
Untranslated strings	31%	1,574	32%	3,620	31%	21,462

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

11,310

Hosted words

5,010

Hosted strings

67%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+82%

Hosted words

+100%

+82%

Hosted strings

+100%

+30%

Translated

+37%

+81%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

mikiutn Translation added Chrono App Italian	English Ignore Battery Optimization Italian 40 characters edited Current translation Translated Ignorare l'ottimizzazione della batteria 2 seconds ago
mikiutn Translation added Chrono App Italian	English Permissions Italian 8 characters edited Current translation Translated Permessi 38 seconds ago
mikiutn Translation added Chrono App Italian	English Auto Start Italian 17 characters edited Current translation Translated Inizio automatico 53 seconds ago
mikiutn Translation added Chrono App Italian	English Manually Allow All Notifications Italian 45 characters edited Current translation Translated Permettere manualmente tutte le notificazioni a minute ago
mikiutn Translation added Chrono App Italian	English Some devices require Auto Start to be enabled for alarms to ring while app is closed Italian 133 characters edited Current translation Translated Alcuni dispositivi richiedono l'attivazione dell'inizio automatico perché le allarme possano suonare quando l'applicazione sia chiusa 5 minutes ago
mikiutn Translation added Chrono App Italian	English Allow lock screen notifications for alarms and timers Italian 79 characters edited Current translation Translated Permettere notificazioni nella schermata di blocco per allarmi e temporizzatori 10 minutes ago
mikiutn Translation added Chrono App Italian	English Disable battery optimization for this app to prevent alarms from being delayed Italian 100 characters edited Current translation Translated Disattivare le ottimizzazioni della batteria di quest'applicazione per evitare ritardi nelle allarme 12 minutes ago
mikiutn Translation added Chrono App Italian	English Manually Disable Battery Optimization Italian 56 characters edited Current translation Translated Disattivare le ottimizzazioni della batteria manualmente 15 minutes ago
mikiutn Translation added Chrono App Italian	English Manually disable vendor-specific optimizations Italian 66 characters edited Current translation Translated Disattivare manualmente le ottimizzazioni specifiche del fornitore 16 minutes ago
mikiutn Translation changed Chrono App Italian	English Vendor Settings Italian 1 character edited Current translation Translated Impostazioni del fornitore 17 minutes ago

Browse all component changes