Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
cygwin-setup GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Glossary GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website cygwin.com
Project maintainers User avatar jon-turney User avatar bot-cygwin-setup-push-automationc
Translation license GPL-2.0 cygwin-setup Glossary
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 298 2,028 12,927
Translated 100% 298 100% 2,028 100% 12,927
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 6
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 5 changes 0 changes 23 changes 0 changes 1 change 616 changes 1 change 0 changes 0 changes 27 changes 18 changes 7 changes 0 changes 71 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,028
Hosted words
298
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. cygwin-setup
  2. Glossary Glossary
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 8 days ago
User avatar XuZhuoHan2009

String added

  1. cygwin-setup
  2. Glossary Glossary
  3. Chinese (Simplified)
packages
软件包
9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar XuZhuoHan2009

Translation changed

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. Chinese (Simplified)
(automatically added)
（自动添加的）
3 weeks ago
User avatar XuZhuoHan2009

Translation changed

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. Chinese (Simplified)
Target CPU mismatch

You're trying to install a %s bit version of Cygwin into a directory containing a %s bit version of Cygwin. Continuing to do so would break the existing installation.

Either run setup-%s.exe to update your existing %s bit installation of Cygwin, or choose another directory for your %s bit installation.
目标 CPU 不匹配

您正在尝试将 %s 位版本的 Cygwin 安装到包含 %s 位版本的 Cygwin 的目录中。 继续这样做会破坏现有的安装。

运行 setup-%s.exe 以更新 Cygwin 的现有 %s 位安装，或为 %s 位安装选择其他目录。
3 weeks ago
User avatar XuZhuoHan2009

Translation changed

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. Chinese (Simplified)
Local package directory %s not found.
You can still remove installed
packages, but there will be nothing to install.

Press OK if that's what you wanted
or Cancel to choose a different directory.
未找不到本地软件包目录 %s。
您仍然可以删除卸载已安装的
软件包，但不会有执行任何要安装的内容操作。

如果这是你希望的，请点击“确定”
或点击“取消”以选择其他目录。
3 weeks ago
User avatar XuZhuoHan2009

Translation changed

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. Chinese (Simplified)
Sets all packages to their currently installed version. This is equivalent to telling setup not to make any changes to any package.
将所有软件包设置为其当前安装的版本。 这相当于告诉安装程序不要对任何软件包进行任何更改。
3 weeks ago
User avatar XuZhuoHan2009

Translation changed

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. Chinese (Simplified)
Fatal Error: Uncaught Exception
Thread: %s
Type: %s
Message: %s
AppErrNo: %d
致命错误：未捕获的异常
线程： %s
类型： %s
消息： %s
应用错误编号： %d
3 weeks ago
User avatar XuZhuoHan2009

Translation changed

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. Chinese (Simplified)
Fatal Error: Uncaught Exception
Thread: %s
Type: %s
Message: %s
致命错误：未捕获的异常
线程： %s
类型： %s
消息： %s
3 weeks ago
User avatar XuZhuoHan2009

Translation changed

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. Chinese (Simplified)
Nothing needed to be installed
无需执行安装
3 weeks ago
Browse all changes for this language