Translation status

318 Strings 73%
Browse Translate
988 Words 71%
6,229 Characters 73%

Strings status

Strings Words Characters
318 988 6,229
All strings Browse Translate Zen
7 10 241
Read-only strings Browse Translate Zen
234 709 4,596
Translated strings Browse Translate Zen
84 279 1,633
Unfinished strings Browse Translate Zen
83 264 1,559
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 15 74
Strings marked for edit Browse Translate Zen
84 279 1,633
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
14 46 248
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 10 60
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 15 74
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
6 22 117
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
6 8 52
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 1 7
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
1.0.x GPL-3.0 0 0 0 0 28 0 0
1.1.x GPL-3.0 0 0 0 0 9 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/XayahSuSuSu/Android-DataBackup
Project maintainers User avatar XayahSuSuSu
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/XayahSuSuSu/Android-DataBackup
Repository branch main
Last remote commit gradle: Alpha version 12 a8e041b4
Xayah authored 9 hours ago
Last commit in Weblate gradle: Alpha version 12 a8e041b4
Xayah authored 9 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/databackup/main/
File mask source/app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file source/app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download source/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
Last change June 12, 2024, 7:29 p.m.
Last author None
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 318 988 6,229
Translated 73% 234 71% 709 73% 4,596
Needs editing 1% 1 1% 15 1% 74
Read-only 2% 7 1% 10 3% 241
Failing checks 4% 14 4% 46 3% 248
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 26% 83 26% 264 25% 1,559
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 322 changes 0 changes 92 changes 0 changes 34 changes 0 changes 22 changes 0 changes 185 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

988
Hosted words
318
Hosted strings
73%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+21%
Hosted words
+100%
+19%
Hosted strings
+100%
−19%
Translated
+92%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. DataBackup
  2. main
  3. Russian
The “source/app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DataBackup
  2. main
  3. Russian
Imported
 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DataBackup
  2. main
  3. Russian
Config file may be broken
 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DataBackup
  2. main
  3. Russian
Exported
 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DataBackup
  2. main
  3. Russian
Import
 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DataBackup
  2. main
  3. Russian
Settings, blacklist, cloud account configurations
 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DataBackup
  2. main
  3. Russian
Configurations
 
9 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. DataBackup
  2. main
  3. Russian
The “source/app/src/main/res/values-ru/strings.xml” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DataBackup
  2. main
  3. Russian
Which user do you want to restore to?
Целевой пользователь при загрузке списка восстановления или восстановлении
3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. DataBackup
  2. main
  3. Russian
The “source/app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 4 days ago
Browse all translation changes