Guardian Project/Circulo Android @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0	0%		0	0	0	0	2	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Finnish GPL-3.0	0%	9%	185	796	4,530	185	0	0	0

French GPL-3.0	0%	79%	43	141	785	43	0	0	0

German GPL-3.0	2%		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0	0%	76%	49	163	913	48	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	0%	36%	131	585	3,426	128	2	0	0

Persian GPL-3.0	0%	42%	117	559	3,290	115	1	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Russian GPL-3.0	0%	98%	3	3	23	0	4	0	0

Spanish GPL-3.0	70%		0	0	0	0	3	12	0

Ukrainian GPL-3.0	0%	95%	10	23	114	10	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	guardianproject.info
Instructions for translators	https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>
Project maintainers	eighthave majamanojlovic emmapeel john541 adriano.localizationlab n8fr8
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://gitlab.com/circuloapp/circulo-keanu-android.git`
Repository branch	main
Last remote commit	update location status service `bbc54a4` n8fr8 authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `6ce7bbe` gfbdrgng authored 6 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/circulo-android/`
File mask	`circuloapp/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`circuloapp/src/main/res/values/strings.xml`

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,460		10,572		59,340
Source		205		879		4,945
Approved	6%	150	5%	621	6%	3,595
Waiting for review	72%	1,772	72%	7,681	71%	42,664
Translated	78%	1,922	78%	8,302	77%	46,259
Needs editing	1%	9	1%	27	1%	152
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	12	1%	41	1%	206
Strings with suggestions	1%	12	1%	55	1%	288
Untranslated strings	21%	529	21%	2,243	21%	12,929

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

10,572

Hosted words

2,460

Hosted strings

78%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%

Hosted words

+100%

+12%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+77%

+71%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed Guardian Project Circulo Android	Changes pushed 6 days ago
None Changes committed Guardian Project Circulo Android Russian	Changes committed 6 days ago
gfbdrgng Translation added Guardian Project Circulo Android Russian	English Recording Audio Russian 12 characters edited Current translation Translated Запись звука 6 days ago
gfbdrgng Translation added Guardian Project Circulo Android Russian	English Circulo Location Updates Russian 33 characters edited Current translation Translated Обновления местоположения Circulo 6 days ago
gfbdrgng Translation added Guardian Project Circulo Android Russian	English Until I arrive Russian 16 characters edited Current translation Translated Пока я не приеду 6 days ago
gfbdrgng Translation added Guardian Project Circulo Android Russian	English 8 hrs Russian 7 characters edited Current translation Translated 8 часов 6 days ago
gfbdrgng Translation added Guardian Project Circulo Android Russian	English 4 hrs Russian 6 characters edited Current translation Translated 4 часа 6 days ago
gfbdrgng Translation added Guardian Project Circulo Android Russian	English 1 hr Russian 5 characters edited Current translation Translated 1 час 6 days ago
gfbdrgng Translation added Guardian Project Circulo Android Russian	English 15 min Russian 8 characters edited Current translation Translated 15 минут 6 days ago
gfbdrgng Translation added Guardian Project Circulo Android Russian	English Release to send Russian 26 characters edited Current translation Translated Отпустить, чтобы отправить 6 days ago

Browse all component changes