Overview

Project website guardianproject.info
Instructions for translators

https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>
Project maintainers User avatar emmapeel User avatar majamanojlovic User avatar n8fr8 User avatar adriano.localizationlab User avatar eighthave User avatar john541
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/keanuapp/keanuapp-weblite
Repository branch dev
Last remote commit Merge branch '591-feedback-on-channels-implementation-29-apr-2024' into 'dev' 0fa231b
N Pex authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 448c4d1
User avatar curtisb authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/keanu-weblite/
File mask src/assets/translations/*.json
Monolingual base language file src/assets/translations/en.json
Translation file Download src/assets/translations/it.json
Last change May 31, 2024, 12:40 a.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 373 1,524 8,656
Approved 45% 170 39% 597 39% 3,456
Waiting for review 15% 56 5% 88 5% 514
Translated 60% 226 44% 685 45% 3,970
Needs editing 1% 6 1% 28 1% 168
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 22 1% 132
Strings with suggestions 1% 2 1% 4 1% 30
Untranslated strings 37% 141 53% 811 52% 4,518
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 90 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes 70 changes 0 changes 5 changes 0 changes 43 changes 0 changes 9 changes 0 changes 45 changes 60 changes 118 changes 17 changes 7 changes 0 changes 18 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,524
Hosted words
373
Hosted strings
60%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+61%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Guardian Project
  2. Keanu Weblite
  3. Italian
The “src/assets/translations/en.json” file was changed. a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Guardian Project
  2. Keanu Weblite
  3. Italian
You may have new messages
 
a week ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Keanu Weblite
  3. Italian
Experimental Features
Funzionalità sperimentale
2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Keanu Weblite
  3. Italian
Room name
Nomina la stanza Canale
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Guardian Project
  2. Keanu Weblite
  3. Italian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

  1. Guardian Project
  2. Keanu Weblite
  3. Italian
Change
Cambia
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

  1. Guardian Project
  2. Keanu Weblite
  3. Italian
Read Only
Sola lettura
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Guardian Project
  2. Keanu Weblite
  3. Italian
The “src/assets/translations/en.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Guardian Project
  2. Keanu Weblite
  3. Italian
Only admins and moderators are allowed to send to the room.
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Guardian Project
  2. Keanu Weblite
  3. Italian
Read Only
 
3 weeks ago
Browse all translation changes