Translation status

52 Strings 100%
Browse Translate
218 Words 100%
1,223 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
52 218 1,223
All strings Browse Translate Zen
13 70 379
Approved strings Browse Translate Zen
52 218 1,223
Translated strings Browse Translate Zen
39 148 844
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2 3 18
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 2 14
Strings with comments Browse Translate Zen
52 218 1,223
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website guardianproject.info
Instructions for translators

https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>
Project maintainers User avatar emmapeel User avatar eighthave User avatar john541 User avatar majamanojlovic User avatar n8fr8 User avatar adriano.localizationlab
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/guardianproject/PixelKnot.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #51 from emmapeel2/patch-1 1a4cd71
Nathan Freitas authored 6 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Albanian) ba45479
User avatar Besnik_b authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/pixelknot/
File mask PixelKnot/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file PixelKnot/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download PixelKnot/src/main/res/values-fr/strings.xml
Last change Dec. 23, 2021, 10:46 p.m.
Last author AO Localisation Lab
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 52 218 1,223
Approved 25% 13 32% 70 30% 379
Waiting for review 75% 39 67% 148 69% 844
Translated 100% 52 100% 218 100% 1,223
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

218
Hosted words
52
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar AO_Localization_Lab

Comment added

  1. Guardian Project
  2. PixelKnot
  3. French

Bonjour, @Edanas . Voici une espace fine devant ce point d’interrogation ?

2 years ago
User avatar Edanas

Comment added

  1. Guardian Project
  2. PixelKnot
  3. French

@AOLocalizationLab Il n’y avait aucune espace (ni fine, ni autre). J’en ai ajouté une. Malheureusement, l’outil de Weblate n’offre que l’espace insécable normale et non la fine.

2 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. Guardian Project
  2. PixelKnot
  3. French
Changes committed 2 years ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. Guardian Project
  2. PixelKnot
  3. French
Try again
Réessayer
2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Guardian Project
  2. PixelKnot
  3. French
The “PixelKnot/src/main/res/values-fr/strings.xml” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Guardian Project
  2. PixelKnot
  3. French
The “PixelKnot/src/main/res/values-fr/strings.xml” file was changed. 2 years ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. Guardian Project
  2. PixelKnot
  3. French
Error, tap to retry
Erreur, touchez pour réessayer
2 years ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. Guardian Project
  2. PixelKnot
  3. French
We need your permission to access your photos. Please tap anywhere to allow it.
Nous avons besoin de votre permission pour accéder à vos photos. Veuillez toqucher n'importe où pour l'autoriser.
2 years ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. Guardian Project
  2. PixelKnot
  3. French
Tap a photo to start creating a hidden message
Toquer suruchez une photo pour lancer la création d'un message caché
2 years ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. Guardian Project
  2. PixelKnot
  3. French
Tap to send
Touchezr pour envoyer
2 years ago
Browse all translation changes