Translation status

79 Strings 100%
Browse Translate
629 Words 100%
3,921 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
79 629 3,921
All strings Browse Translate Zen
79 629 3,921
Translated strings Browse Translate Zen
2 2 2
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 2
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 2
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Overview

Project website hunspell.github.io
Project maintainers User avatar Caolan
Translation license GNU Lesser General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/hunspell/hunspell.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Indonesian) dc3352f
User avatar FlaBBB authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) ce289db
User avatar FlaBBB authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/hunspell/translations/
File mask po/*.po
Translation file Download po/tr.po
Last change Nov. 26, 2022, 10:11 a.m.
Last author Oğuz Ersen
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 79 629 3,921
Translated 100% 79 100% 629 100% 3,921
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 2 1% 2 1% 2
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

629
Hosted words
79
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar ersen

Translation changed

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Turkish
-1 check only first field in lines (delimiter = tabulator)
-1 satırlarda sadeceyalnızca ilk alanı denetle (ayırıcı = tab)
a year ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Turkish
Example: hunspell -d en_US file.txt # interactive spelling
hunspell -i utf-8 file.txt # check UTF-8 encoded file
hunspell -l *.odt # print misspelled words of ODF files

# Quick fix of ODF documents by personal dictionary creation

# 1 Make a reduced list from misspelled and unknown words:

hunspell -l *.odt | sort | uniq >words

# 2 Delete misspelled words of the file by a text editor.
# 3 Use this personal dictionary to fix the deleted words:

hunspell -p words *.odt

Örnek: hunspell -d tr_TR dosya.txt # etkileşimli yazım denetimi
hunspell -i utf-8 dosya.txt # UTF-8 ile kodlanmış dosyayı denetle
hunspell -l *.odt # ODF dosyalarındaki yanlış yazılmış kelimesözcükleri denetle

# ODF belgelerinin kişisel sözlük oluşturma ile hızlıca düzeltilmesi

# 1 Yanlış yazılmış ve bilinmeyen kelimesözcüklerden azaltılmış bir liste yapın:

hunspell -l *.odt | sort | uniq >kelimesözcükler

# 2 Dosyadaki yanlış yazılmış kelimesözcükleri bir metin düzenleyicisiyle silin.
# 3 Silinen kelimesözcükleri düzeltmek için bu kişisel sözlüğü kullanın.:

hunspell -p kelimesözcükler *.odt

a year ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Turkish
-w print misspelled words (= lines) from one word/line input.
-w bir kelimesözcük/satır girişten yanlış yazılmış kelimesözcükleri (= satırları) yazdır.
a year ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Turkish
-S suffix words of the input text
-S giriş metnindeki kelimesözcüklere son ek ekle
a year ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Turkish
-s stem the words of the input text
-s giriş metnindeki kelimesözcüklerin kökünü al
a year ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Turkish
-r warn of the potential mistakes (rare words)
-r olası hatalar (nadir kelimesözcükler) hakkında uyar
a year ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Turkish
-m analyze the words of the input text
-m giriş metninin kelimesözcüklerini analiz et
a year ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Turkish
-L print lines with misspelled words
-L yanlış yazılmış kelimesözcüklerin olduğu satırları yazdır
a year ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Turkish
-l print misspelled words
-l yanlış yazılmış kelimesözcükleri yazdır
a year ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Turkish
-G print only correct words or lines
-G sadeceyalnızca doğru kelimesözcükleri veya satırları yazdır
a year ago
Browse all translation changes