Kimai - Time tracking - Korean @ Hosted Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Main application AGPL-3.0	0%	69%	133	665	4,004	131	3	2	0

Actions (Dropdowns and Toolbars) AGPL-3.0	0%	80%	6	9	63	6	0	0	0

Date-Picker AGPL-3.0	0%	80%	2	7	35	2	0	0	0

Emails AGPL-3.0	0%	66%	4	35	252	2	2	0	0

Export AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Invoice-Calculator AGPL-3.0	0%	92%	1	10	58	1	0	0	0

Invoice-Templates AGPL-3.0	0%	88%	1	6	39	1	1	0	0

Plugins AGPL-3.0	0%	25%	3	6	39	3	0	0	0

Reporting AGPL-3.0	0%	91%	1	2	17	1	0	0	0

System configurations AGPL-3.0	0%	91%	7	30	213	7	0	0	0

Tasks AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Teams AGPL-3.0	0%	87%	1	1	6	1	0	0	0

Theme (TablerBundle) MIT	0%	17%	34	96	593	34	0	0	0

User feedback (Flash messages and Alerts) AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Validations AGPL-3.0	0%	56%	16	144	747	16	0	0	0

Wizard AGPL-3.0	0%	0%	9	65	375	9	0	0	0

www.kimai.org (Website) AGPL-3.0	1%	28%	256	2,895	17,625	0	218	0	0

www.kimai.org (Marketplace) AGPL-3.0	0%	5%	151	1,483	9,295	0	98	0	0

Glossary Kimai - Time tracking MIT	0%	4%	20	26	158	20	0	0	0

Overview

Project website	www.kimai.org
Project maintainers	kevinpapst
Translation license	AGPL-3.0 ^{www.kimai.org (Website)} ^Date-Picker ^Emails ^Export ^{Invoice-Calculator} ^{Invoice-Templates} ^{www.kimai.org (Marketplace)} ^{Actions (Dropdowns and Toolbars)} ^{Main application} ^Plugins ^Reporting ^{System configurations} ^Tasks ^Teams ^{User feedback (Flash messages and Alerts)} ^Validations ^Wizard MIT ^{Kimai - Time tracking} ^{Theme (TablerBundle)}

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,282		8,077		49,190
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	47%	605	30%	2,493	30%	15,091
Translated	47%	610	30%	2,500	30%	15,121
Needs editing	32%	411	54%	4,410	55%	27,106
Read-only	1%	5	1%	7	1%	30
Failing checks	25%	322	42%	3,437	43%	21,234
Strings with suggestions	1%	2	1%	8	1%	52
Untranslated strings	20%	261	14%	1,167	14%	6,963

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

8,077

Hosted words

1,282

Hosted strings

47%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+47%

+20%

Contributors

+100%

kevinpapst Changes committed Kimai - Time tracking Main application Korean	Changes committed 3 days ago
wkwkjddndjdusiq Translation added Kimai - Time tracking Main application Korean	English Design Korean 3 characters edited Current translation Translated 디자인 4 days ago
wkwkjddndjdusiq Translation added Kimai - Time tracking Main application Korean	English Invisible Korean 2 characters edited Current translation Translated 숨김 4 days ago
wkwkjddndjdusiq Translation added Kimai - Time tracking Main application Korean	English If the setting is off, the object is not displayed in dropdown-boxes and list-views. Korean 55 characters edited Current translation Translated 만약 설정이 꺼져 있다면, 해당 객체는 dropdown-boxes와 목록 보기에 표시되지 않습니다. 4 days ago
wkwkjddndjdusiq Translation added Kimai - Time tracking Main application Korean	English This text replaces the name of the object, allowing more detailed labels for invoice items. Korean 53 characters edited Current translation Translated 이 텍스트는 물건의 이름을 대체하여 송장 품목에 대해 더 자세한 라벨을 제공할 수 있게 합니다. 4 days ago
wkwkjddndjdusiq Translation added Kimai - Time tracking Main application Korean	English Invoice text Korean 6 characters edited Current translation Translated 송장 텍스트 4 days ago
wkwkjddndjdusiq Marked for edit Kimai - Time tracking Main application Korean	English This text is used in invoice documents and can be used e.g. to note further delivery conditions. Korean 50 characters edited Current translation Needs editing 이 텍스트는 송장 문서에서 사용되며 추가적인 배송 조건을 기록하는 데 사용될 수 있습니다. 4 days ago
wkwkjddndjdusiq Translation added Kimai - Time tracking Main application Korean	English Created by Korean 4 characters edited Current translation Translated 만든이: 4 days ago
wkwkjddndjdusiq Translation added Kimai - Time tracking Main application Korean	English Restricts visibility to the selected teams. Korean 21 characters edited Current translation Translated 선택한 팀에 대한 가시성을 제한합니다. 4 days ago
wkwkjddndjdusiq Translation changed Kimai - Time tracking Main application Korean	English An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again. Korean 85 characters edited Current translation Translated 비밀번호를 재설정 ~~안내 이메일을 보내 드렸습니다.이메일에 나와있는 링크를 클릭하세요.알림:%tokenLifetime% 시간 내에 한번만 새 비밀번호를 요청할 수 있습니다~~링크가 전송되었습니다. 참고 : 한 번만 새로운 암호를 요청할 수 있습니다. %tokenLifetime% 시간. 이메일을 받지 못했다하면 스팸~~메일함을 확인하시거나 재시도하시기 바랍니다~~ 폴더를 확인하고 다시 시도하십시오. 4 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add