Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Abkhazian GPL-3.0 0% 0% 32 1,242 7,690 32 0 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 0% 32 1,242 7,690 32 0 0 0
Angika GPL-3.0 0% 0% 32 1,242 7,690 32 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 71% 9 589 3,698 9 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 43% 0 0 0 0 0 1 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 71% 9 589 3,698 9 0 0 0
Czech GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 0% 3% 31 1,206 7,466 31 0 0 0
Duala GPL-3.0 0% 0% 32 1,242 7,690 31 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 9% 29 1,202 7,437 28 0 0 0
French GPL-3.0 0% 78% 7 450 2,814 7 0 2 0
German GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0% 84% 5 301 1,910 5 1 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 3% 31 1,206 7,466 29 0 0 0
Korean GPL-3.0 0% 71% 9 589 3,698 9 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 0% 32 1,242 7,690 32 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 25% 24 1,142 7,051 24 0 0 0
Polish GPL-3.0 0% 75% 8 528 3,302 8 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 1 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 31% 22 1,047 6,583 22 0 0 0
Russian GPL-3.0 0% 71% 9 571 3,594 3 3 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 3% 31 1,240 7,672 31 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Thai GPL-3.0 0% 3% 31 1,206 7,466 31 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 71% 9 589 3,698 9 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 12% 28 1,133 7,047 28 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 9% 29 1,135 7,061 29 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.klipper3d.org
Instructions for translators

The code blocks are included in the Gettext files in case if some comments need to be translated. You can add comments as well.

For code blocks without comment, please flag them as ignore-same, if you don't the permission, comment in a GitHub PR to let me know. For links that refer to a title inside an md file, please add a Link Modification Req tag.

The Gettext and markdown files in docs/locales are specific for languages.

Check contributing for current guidelines.

To merge a translation into the main Klipper repository, certain requirements have to be met. We are still determining the requirements and no merging is planned. - Yifei Ding
Project maintainers User avatar kingu User avatar dingyifei User avatar KevinOConnor User avatar Neko-vecter
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Klipper3d/klipper-translations/
Repository branch translations
Last remote commit locales: Translated using Weblate (Czech) 813b905e8
User avatar vvojtech1564 authored 6 days ago
Last commit in Weblate locales: Translated using Weblate (Czech) 2bf22383f
User avatar MickCZ authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/klipper/readme/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/Config_checks.po
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,024 39,744 246,080
Source 32 1,242 7,690
Approved 1% 14 1% 205 1% 1,180
Waiting for review 48% 497 43% 17,364 43% 107,099
Translated 53% 543 47% 18,811 47% 115,969
Needs editing 1% 10 1% 535 1% 3,279
Read-only 3% 32 3% 1,242 3% 7,690
Failing checks 1% 8 1% 456 1% 2,789
Strings with suggestions 1% 4 1% 240 1% 1,472
Untranslated strings 45% 471 51% 20,398 51% 126,832
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

31 changes 28 changes 108 changes 9 changes 56 changes 40 changes 134 changes 3 changes 48 changes 3 changes 76 changes 290 changes 63 changes 115 changes 4 changes 30 changes 60 changes 33 changes 80 changes 67 changes 9 changes 100 changes 155 changes 19 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

39,744
Hosted words
1,024
Hosted strings
53%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+53%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar eziosantellocco97

Translation added

  1. Klipper
  2. Config_checks
  3. Italian
Navigate to the temperature graph section and type in 50 followed by enter in the extruder/tool temperature box. The extruder temperature in the graph should start to increase (within about 30 seconds or so). Then go to the extruder temperature drop-down box and select "Off". After several minutes the temperature should start to return to its initial room temperature value. If the temperature does not increase then verify the "heater_pin" setting in the config.
Italiano
5 hours ago
User avatar eziosantellocco97

Contributor joined

  1. Klipper
  2. Config_checks
  3. Italian
Contributor joined 5 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Klipper
  2. Config_checks
  3. Czech
Changes committed a week ago
User avatar MickCZ

Translation changed

  1. Klipper
  2. Config_checks
  3. Czech
To calibrate the extruder, navigate to the command console and run the PID_CALIBRATE command. For example: `PID_CALIBRATE HEATER=extruder TARGET=170`
Chcete-li kalibrovat extrudér, přejděte do příkazové konzoly a spusťte příkaz PID_CALIBRATE. Například: `PID_CALIBRATE HEATER=extruder TARGET=170`.
8 days ago
User avatar MickCZ

Translation completed

  1. Klipper
  2. Config_checks
  3. Czech
Translation completed 8 days ago
User avatar MickCZ

Translation added

  1. Klipper
  2. Config_checks
  3. Czech
To calibrate the extruder, navigate to the command console and run the PID_CALIBRATE command. For example: `PID_CALIBRATE HEATER=extruder TARGET=170`
Chcete-li kalibrovat extrudér, přejděte do příkazové konzoly a spusťte příkaz PID_CALIBRATE. Například: `PID_CALIBRATE HEATER=extruder TARGET=170`.
8 days ago
User avatar MickCZ

Translation added

  1. Klipper
  2. Config_checks
  3. Czech
To test the extruder motor it will be necessary to heat the extruder to a printing temperature. Navigate to the temperature graph section and select a target temperature from the temperature drop-down box (or manually enter an appropriate temperature). Wait for the printer to reach the desired temperature. Then navigate to the command console and click the "Extrude" button. Verify that the extruder motor turns in the correct direction. If it does not, see the troubleshooting tips in the previous section to confirm the "enable_pin", "step_pin", and "dir_pin" settings for the extruder.
Pro otestování motoru extrudéru je nutné zahřát extrudér na tiskovou teplotu. Přejděte do části s teplotním grafem a vyberte cílovou teplotu z rozevíracího pole teploty (nebo zadejte vhodnou teplotu ručně). Počkejte, až tiskárna dosáhne požadované teploty. Poté přejděte do příkazové konzoly a klikněte na tlačítko „Extrude“. Zkontrolujte, zda se motor extrudéru otáčí správným směrem. Pokud se tak neděje, podívejte se na tipy pro řešení problémů v předchozí části a potvrďte nastavení „enable_pin“, „step_pin“ a „dir_pin“ pro extrudér.
8 days ago
User avatar MickCZ

Translation added

  1. Klipper
  2. Config_checks
  3. Czech
Use the STEPPER_BUZZ command to verify the connectivity of each stepper motor. Start by manually positioning the given axis to a midway point and then run `STEPPER_BUZZ STEPPER=stepper_x` in the command console. The STEPPER_BUZZ command will cause the given stepper to move one millimeter in a positive direction and then it will return to its starting position. (If the endstop is defined at position_endstop=0 then at the start of each movement the stepper will move away from the endstop.) It will perform this oscillation ten times.
Pomocí příkazu STEPPER_BUZZ ověřte připojení každého krokového motoru. Začněte ručním nastavením dané osy do středního bodu a poté v příkazové konzole spusťte `STEPPER_BUZZ STEPPER=stepper_x`. Příkaz STEPPER_BUZZ způsobí, že se daný krokový motor posune o jeden milimetr v kladném směru a poté se vrátí do výchozí polohy. (Pokud je koncový doraz definován na pozici position_endstop=0, pak se na začátku každého pohybu krokový ovladač od tohoto dorazu vzdálí.) Tuto oscilaci provede desetkrát.
8 days ago
User avatar MickCZ

Translation added

  1. Klipper
  2. Config_checks
  3. Czech
If the endstop appears inverted (it reports "open" when triggered and vice-versa) then add a "!" to the pin definition (for example, "endstop_pin: ^PA2"), or remove the "!" if there is already one present.
Pokud se endstop jeví jako invertovaný (při spuštění hlásí „open“ a naopak), přidejte do definice pinu znak „!“ (například „endstop_pin: ^PA2“) nebo odstraňte znak „!“, pokud je již přítomen.
8 days ago
User avatar MickCZ

Translation added

  1. Klipper
  2. Config_checks
  3. Czech
Manually move all the printer axes so that none of them are in contact with an endstop. Send a QUERY_ENDSTOPS command via the command console. It should respond with the current state of all of the configured endstops and they should all report a state of "open". For each of the endstops, rerun the QUERY_ENDSTOPS command while manually triggering the endstop. The QUERY_ENDSTOPS command should report the endstop as "TRIGGERED".
Ručně přesuňte všechny osy tiskárny tak, aby se žádná z nich nedotýkala koncového dorazu. Odešlete příkaz QUERY_ENDSTOPS prostřednictvím příkazové konzoly. Měla by odpovědět s aktuálním stavem všech nakonfigurovaných koncových dorazů a všechny by měly hlásit stav „otevřeno“. Pro každý koncový uzávěr znovu spusťte příkaz QUERY_ENDSTOPS a zároveň ručně spusťte koncový uzávěr. Příkaz QUERY_ENDSTOPS by měl hlásit koncovou zarážku jako „TRIGGERED“.
8 days ago
Browse all component changes