Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0 0 0 0 1 0 0
Arabic MIT 0% 25 296 1,815 25 0 0 0
Chinese (Simplified) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Czech MIT 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MIT 0 0 0 0 0 0 0
French MIT 0 0 0 0 0 0 0
German MIT 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew MIT 0% 25 296 1,815 25 0 0 0
Hungarian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Italian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MIT 0 0 0 0 0 0 0
Korean MIT 0% 25 296 1,815 25 0 0 0
Polish MIT 64% 9 116 699 9 0 0 0
Portuguese MIT 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Russian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Slovak MIT 0% 25 296 1,815 25 0 0 0
Spanish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Swedish MIT 0% 25 296 1,815 25 0 0 0
Thai MIT 0 0 0 0 0 0 0
Turkish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/GDQuest/learn-gdscript
Instructions for translators

Welcome to the translation Weblate for the free and open-source app Learn GDScript from Zero.

You can use Weblate to translate the application and its content. We keep translations in a dedicated repository on GitHub: https://github.com/GDQuest/learn-gdscript-translations/

You can find the application's source code with published translation in the following repository: https://github.com/GDQuest/learn-gdscript/

The app is available on itch.io to download and try on your desktop: https://gdquest.itch.io/learn-godot-gdscript

Finally, you can use the bleeding edge version of the app right in your browser at the following address: https://gdquest.github.io/learn-gdscript/staging/

When we publish translations

We publish the translations in a given language when at least 50% of the app's content is translated and peer-reviewed.

Because this app is a course to learn to code, it is not enough to just translate the interface for people to use it in their native language: without the lessons' translations, they can't use the app.

Licenses

All translations, as well as the application's source code, are MIT licensed.
Project maintainers User avatar NathanLovato
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/GDQuest/learn-gdscript-translations
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #124 from weblate/weblate-learn-gdscript-from-zero-error-explanations 138fec1
User avatar NathanLovato authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) d3a2816
User avatar MatthijsBlom authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/learn-gdscript-from-zero/error-explanations/
File mask */classref_database.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 575 6,808 41,745
Source 25 296 1,815
Translated 76% 441 76% 5,212 76% 31,971
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 25 4% 296 4% 1,815
Failing checks 1% 1 1% 21 1% 168
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 23% 134 23% 1,596 23% 9,774
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

84 changes 14 changes 223 changes 5 changes 17 changes 33 changes 2 changes 0 changes 46 changes 8 changes 18 changes 99 changes 27 changes 6 changes 1 change 97 changes 0 changes 30 changes 28 changes 15 changes 0 changes 4 changes 66 changes 45 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

6,808
Hosted words
575
Hosted strings
76%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+72%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered

  1. Learn GDScript From Zero
  2. classref_database
Repository has changes. 5 days ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Learn GDScript From Zero
  2. classref_database
Repository has changes. 6 days ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Learn GDScript From Zero
  2. classref_database
Repository has changes. 9 days ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Learn GDScript From Zero
  2. classref_database
Repository has changes. 3 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Learn GDScript From Zero
  2. classref_database
Repository has changes. a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Learn GDScript From Zero
  2. classref_database
  3. Dutch
Changes committed a month ago
User avatar MatthijsBlom

Translation completed

  1. Learn GDScript From Zero
  2. classref_database
  3. Dutch
Translation completed a month ago
User avatar MatthijsBlom

Translation added

  1. Learn GDScript From Zero
  2. classref_database
  3. Dutch
Increases the item count by amount.
Verhoogt het aantal voorwerpen met een aantal.
a month ago
User avatar MatthijsBlom

Translation added

  1. Learn GDScript From Zero
  2. classref_database
  3. Dutch
Returns the argument converted into an [code]int[/code] (whole number) [i]if possible[/i]. Supports converting decimal numbers, strings, and booleans. Useful to convert player text input into numbers.
Geeft als resultaat het argument omgezet in een [code]int[/code] (geheel getal), [i]indien mogelijk[/i]. Biedt de mogelijkheid om kommagetallen, strings en booleans om te zetten. Nuttig om tekstinvoer van spelers om te zetten in getallen.
a month ago
User avatar MatthijsBlom

Translation added

  1. Learn GDScript From Zero
  2. classref_database
  3. Dutch
Returns the argument converted into a [code]String[/code]. Works with the majority of value types.
Geeft als resultaat het argument omgezet in een [code]String[/code]. Werkt met de meeste waardentypes.
a month ago
Browse all component changes