Translation status

511 Strings 47%
Browse Translate
3,999 Words 47%
24,661 Characters 45%

Strings status

Strings Words Characters
511 3,999 24,661
All strings Browse Translate Zen
242 1,899 11,319
Translated strings Browse Translate Zen
269 2,100 13,342
Unfinished strings Browse Translate Zen
264 1,932 12,312
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 168 1,030
Strings marked for edit Browse Translate Zen
269 2,100 13,342
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 155 978
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 46 266
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 82 542
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 8 40
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 23 123
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 19 130
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 105 685
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Core GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Layer translations GPL-3.0 6% 3,281 21,357 131,747 3,260 5 0 0
Browse all components

Overview

Project website mapcomplete.osm.be
Instructions for translators

MapComplete is an editor and viewer for OpenStreetMap data. Users can see OpenStreetMap-features for a specific topic. Upon clicking a feature, they get more information about that feature and are challenged to fill out some questions. That extra data gets contributed back to OpenStreetMap
Project maintainers User avatar Supaplex User avatar robin.vanderlinde User avatar eMerzh User avatar MapComplete User avatar joostschouppe User avatar sylvain-m
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/pietervdvn/MapComplete/
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #1973 from weblate/weblate-mapcomplete-core 2820ee5ce
User avatar Pietervdvn authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) f41f020bb
User avatar kasztan2 authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/mapcomplete/core/
File mask langs/themes/*.json
Monolingual base language file langs/themes/en.json
Translation file Download langs/themes/zh_Hant.json
Last change June 5, 2024, 12:09 p.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 511 3,999 24,661
Translated 47% 242 47% 1,899 45% 11,319
Needs editing 1% 5 4% 168 4% 1,030
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 3% 155 3% 978
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 51% 264 48% 1,932 49% 12,312
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

13 changes 120 changes 85 changes 47 changes 29 changes 4 changes 14 changes 17 changes 40 changes 3 changes 0 changes 42 changes 29 changes 33 changes 12 changes 2 changes 19 changes 46 changes 80 changes 5 changes 0 changes 5 changes 12 changes 1 change
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,999
Hosted words
511
Hosted strings
47%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+47%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. MapComplete
  2. themes
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 5 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. MapComplete
  2. themes
  3. Chinese (Traditional)
Vending Machines
自動販賣機
6 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. MapComplete
  2. themes
  3. Chinese (Traditional)
Departures boards
出發板
6 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. MapComplete
  2. themes
  3. Chinese (Traditional)
an optician
配鏡師
6 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. MapComplete
  2. themes
  3. Chinese (Traditional)
Train Stations
火車站
6 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. MapComplete
  2. themes
  3. Chinese (Traditional)
Changeset centers
變更集中心
6 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. MapComplete
  2. themes
  3. Chinese (Traditional)
Cycle highways
單車高速公路
6 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. MapComplete
  2. themes
  3. Chinese (Traditional)
cycle highway
單車高速公路
6 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. MapComplete
  2. themes
  3. Chinese (Traditional)
cycle highways
單車高速公路
6 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. MapComplete
  2. themes
  3. Chinese (Traditional)
All streets
所有道路
6 days ago
Browse all translation changes