Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary OrganicMaps Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Website Apache-2.0 0 0 0 0 6 0 0
WIP Android - PLEASE DON'T USE Apache-2.0 95% 90 213 1,542 90 40 0 0
WIP iOS - PLEASE DON'T USE Apache-2.0 0 0 0 0 89 0 0

Overview

Project website github.com/organicmaps/organicmaps
Instructions for translators

https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/docs/CONTRIBUTING.md#translations
Project maintainers User avatar rtsisyk User avatar biodranik User avatar vng
Translation license Apache-2.0 Apple AppStore Metadata FDroid Metadata OrganicMaps Website WIP Android - PLEASE DON'T USE WIP: Countries - PLEASE DON'T USE WIP iOS - PLEASE DON'T USE WIP: Sound - PLEASE DON'T USE
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,793 10,138 66,135
Translated 97% 3,703 97% 9,925 97% 64,593
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 2
Failing checks 3% 135 4% 440 4% 3,041
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 90 2% 213 2% 1,542
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 190 changes 0 changes 0 changes 350 changes 10 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 164 changes 0 changes 3,714 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

10,138
Hosted words
3,793
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%
Hosted words
+100%
+26%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. OrganicMaps
  2. WIP iOS - PLEASE DON'T USE
  3. Portuguese
The “iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OrganicMaps
  2. WIP iOS - PLEASE DON'T USE
  3. Portuguese
Exit
Saiída
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OrganicMaps
  2. WIP iOS - PLEASE DON'T USE
  3. Portuguese
Menu Link
Link do menu
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OrganicMaps
  2. WIP iOS - PLEASE DON'T USE
  3. Portuguese
To the car screen
Para ecrã do carro
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OrganicMaps
  2. WIP iOS - PLEASE DON'T USE
  3. Portuguese
Continue on the phone
Continuar no telemóvel
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OrganicMaps
  2. WIP iOS - PLEASE DON'T USE
  3. Portuguese
You are now using Organic Maps on the car screen
Está agora a utilizar o Organic Maps no ecrã do automóvel
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OrganicMaps
  2. WIP iOS - PLEASE DON'T USE
  3. Portuguese
You are now using Organic Maps on the phone screen
Está agora a utilizar o Organic Maps no ecrã do telemóvel
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OrganicMaps
  2. WIP iOS - PLEASE DON'T USE
  3. Portuguese
When enabled, the name of the street or exit to turn onto will be spoken aloud.
Quando ativado, o nome da rua ou saída para virar será falado em voz alta.
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OrganicMaps
  2. WIP iOS - PLEASE DON'T USE
  3. Portuguese
Announce Street Names
Anunciar nomes de ruas
8 days ago
User avatar rtsisyk

Changes committed

  1. OrganicMaps
  2. WIP Android - PLEASE DON'T USE
  3. Portuguese
Changes committed 8 days ago
Browse all changes for this language