Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 115 0 0
Arabic GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0 0 0 0 0 98 0
Danish GPL-3.0 86% 37 207 1,252 0 34 1 0
French GPL-3.0 81% 49 281 1,714 0 46 9 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 73% 71 420 2,561 0 58 1 0
Indonesian GPL-3.0 73% 70 481 2,935 0 59 1 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 86% 35 205 1,241 0 32 0 0
Korean GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Persian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 86% 36 203 1,230 0 33 6 0
Romanian GPL-3.0 59% 109 703 4,234 0 93 0 0
Russian GPL-3.0 97% 6 34 202 0 5 1 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 4 0
Turkish GPL-3.0 95% 13 110 633 0 11 6 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 269 1,307 7,948 0 237 0 0
Vietnamese GPL-3.0 98% 5 32 186 0 4 2 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website playcover.io
Instructions for translators

Translations are needed before the release of any major release. macOS app built in SwiftUI that uses Xcode's localisation system to manage locales. We currently have all text used in the UI keyed and ready for localisation.
Project maintainers User avatar IsaacMarovitz
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/PlayCover/PlayCover
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request #1462 from TheMoonThatRises/fix/clearcache 51d47d9
User avatar Depal1 authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 00f3a44
Hosted Weblate authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/playcover/playcover/
File mask PlayCover/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file PlayCover/en.lproj/Localizable.strings
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,842 23,526 143,064
Source 269 1,307 7,948
Translated 85% 4,142 83% 19,543 83% 118,928
Needs editing 14% 700 16% 3,983 16% 24,136
Read-only 5% 269 5% 1,307 5% 7,948
Failing checks 15% 727 18% 4,299 18% 26,169
Strings with suggestions 2% 129 3% 766 3% 4,677
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,071 changes 0 changes 306 changes 0 changes 237 changes 4,488 changes 148 changes 4,837 changes 221 changes 3,019 changes 57 changes 2,840 changes 36 changes 1,315 changes 769 changes 1,673 changes 35 changes 1,339 changes 95 changes 1,303 changes 3 changes 192 changes 17 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

23,526
Hosted words
4,842
Hosted strings
85%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+85%
−100%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. French
PlayMap Name:
Nom du PlayMap :
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. French
Are you sure you want to uninstall %@?
Êtes-vous sur de vouloir désinstaller %@ ?
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. French
Clear PlayChain Data
ClearEffacer les données PlayChain Data
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. French
Resolution Scaler
Resolution Scaler
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. French
High resolution may cause crashing
High reUne hautes résolution maypeut cause crashingr un crache
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. French
Alternate
Alternater
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. French
Unlock
UnlockDébloquer
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. French
Enable
EnableActiver
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. French
Reload
Reloadcharger
a month ago
User avatar None

Changes pushed

  1. PlayCover
  2. PlayCover
Changes pushed a month ago
Browse all component changes