Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary SimpleX Chat Android AGPL-3.0 71% 517 2,400 15,046 496 0 0 10
SimpleX Chat iOS AGPL-3.0 75% 378 1,720 11,521 378 4 0 2

Overview

Project website simplex.chat
Instructions for translators

https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/blob/stable/docs/TRANSLATIONS.md
Project maintainers User avatar epoberezkin User avatar jrs
Translation license AGPL-3.0 SimpleX Chat Android SimpleX Chat iOS SimpleX Chat website
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,372 15,317 95,926
Translated 73% 2,477 73% 11,197 72% 69,359
Needs editing 1% 21 1% 181 1% 1,134
Read-only 1% 6 1% 13 1% 70
Failing checks 1% 4 1% 31 1% 171
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 874 25% 3,939 26% 25,433
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,228 changes 0 changes 1,887 changes 0 changes 104 changes 0 changes 71 changes 0 changes 0 changes 0 changes 273 changes 0 changes 114 changes 0 changes 153 changes 0 changes 7 changes 0 changes 169 changes 0 changes 102 changes 2,565 changes 138 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

15,317
Hosted words
3,372
Hosted strings
73%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+78%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat Android Glossary
  3. Thai
The “apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/base/strings.xml” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat Android Glossary
  3. Thai
server queue info: %1$s

last received msg: %2$s
 
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat Android Glossary
  3. Thai
none
 
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat Android Glossary
  3. Thai
Message queue info
 
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat Android Glossary
  3. Thai
Debug delivery
 
10 hours ago
User avatar epoberezkin

Resource updated

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat Android Glossary
  3. Thai
The “apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/base/strings.xml” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat Android Glossary
  3. Thai
Persian UI
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat Android Glossary
  3. Thai
With reduced battery usage.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat Android Glossary
  3. Thai
Improved message delivery
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat Android Glossary
  3. Thai
Confirm files from unknown servers.
 
yesterday
Browse all changes for this language