Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
strings GPL-3.0 6% 68% 6,595 23,853 149,744 6,445 64 2,422 10
Glossary ytdlnis GPL-3.0 7% 60% 107 145 1,045 104 0 3 0

Overview

Project website www.github.com/deniscerri/ytdlnis
Project maintainers User avatar deniscerri
Translation license GPL-3.0 strings ytdlnis
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,122 69,846 439,610
Source 412 1,350 8,496
Approved 5% 1,196 5% 3,879 5% 24,387
Waiting for review 62% 13,106 59% 41,847 59% 263,061
Translated 68% 14,420 65% 45,848 65% 288,821
Needs editing 1% 153 1% 948 1% 6,006
Read-only 1% 118 1% 122 1% 1,373
Failing checks 1% 64 1% 295 1% 1,849
Strings with suggestions 11% 2,425 11% 8,360 11% 52,659
Untranslated strings 31% 6,549 33% 23,050 32% 144,783
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 9,353 changes 0 changes 6,293 changes 0 changes 7,168 changes 0 changes 2,279 changes 0 changes 4,498 changes 0 changes 3,684 changes 1,496 changes 3,760 changes 826 changes 2,974 changes 930 changes 2,649 changes 1,343 changes 3,128 changes 4,744 changes 1,990 changes 4,294 changes 4,473 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

69,846
Hosted words
21,122
Hosted strings
68%
Translated
31
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%
Hosted words
+100%
+12%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+69%
+19%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 1% 0 0 0 0 1 0 1
Albanian 89% 94% 21 91 595 21 0 34 0
Arabic 97% 97% 11 67 449 11 3 0 6
Azerbaijani 1% 97% 11 67 449 11 1 0 0
Bengali 1% 74% 102 383 2,350 102 2 37 0
Bengali (India) 1% 44% 224 817 5,093 211 2 0 0
Bosnian 1% 6% 380 1,291 8,120 380 0 284 0
Bulgarian 1% 97% 11 67 449 11 0 0 0
Burmese 1% 1% 399 1,334 8,378 398 1 0 0
Chinese (Simplified) 1% 0 0 0 0 0 53 0
Chinese (Traditional) 1% 0 0 0 0 0 220 0
Croatian 1% 1% 402 1,337 8,404 402 0 288 0
Czech 1% 99% 1 4 20 0 4 1 0
Dutch 1% 92% 30 339 1,988 30 0 0 0
Filipino 1% 3% 392 1,313 8,260 392 0 0 0
French 1% 88% 48 240 1,512 42 8 68 0
German 1% 88% 45 244 1,539 18 4 26 0
Greek 1% 64% 146 563 3,531 131 5 109 0
Hebrew 1% 76% 96 380 2,354 89 0 0 0
Hindi 1% 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian 1% 92% 32 147 922 31 0 0 0
Indonesian 34% 93% 25 125 786 24 0 134 0
Italian 1% 93% 26 100 650 25 0 0 0
Japanese 1% 98% 6 48 307 0 0 2 0
Javanese 1% 34% 266 946 5,902 263 1 29 0
Korean 75% 97% 11 67 449 11 0 8 0
Kurdish (Central) 1% 97% 11 67 449 11 2 0 0
Kurdish (Northern) 1% 1% 403 1,339 8,413 403 0 0 0
Latvian 1% 63% 148 568 3,562 135 3 27 0
Macedonian 1% 22% 315 1,072 6,724 314 0 0 0
Malay 1% 9% 367 1,245 7,831 367 2 275 0
Malayalam 1% 3% 392 1,322 8,312 392 0 0 0
Norwegian Bokmål 1% 49% 206 788 4,966 176 12 91 0
Norwegian Nynorsk 1% 64% 143 556 3,452 136 0 0 0
Persian 1% 68% 130 515 3,187 121 3 154 0
Polish 1% 94% 21 91 595 21 0 0 1
Portuguese 1% 98% 8 56 371 8 0 0 0
Portuguese (Brazil) 1% 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi 1% 96% 15 72 484 15 2 0 0
Romanian 1% 97% 11 67 449 11 0 0 0
Russian 1% 0 0 0 0 0 0 2
Sanskrit 1% 2% 397 1,329 8,355 397 0 0 0
Serbian 1% 0 0 0 0 0 0 0
Slovak 1% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 1% 0 0 0 0 0 22 0
Tamil 1% 4% 386 1,302 8,194 385 1 287 0
Telugu 1% 8% 371 1,260 7,918 370 1 0 0
Thai 1% 27% 295 982 6,190 286 2 204 0
Turkish 1% 97% 11 67 449 11 2 30 0
Ukrainian 1% 0 0 0 0 0 0 0
Urdu 1% 8% 372 1,258 7,897 372 2 0 0
Vietnamese 1% 96% 15 72 484 15 0 42 0
User avatar Franco79

Translation added

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
Not Deleted
Non supprimé
an hour ago
User avatar Franco79

Translation added

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
Save Automatic Subtitles
Enregistrer sous-titres automatiques
an hour ago
User avatar Franco79

Translation added

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
Bitrate
Bitrate
an hour ago
User avatar Franco79

Translation added

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
Retry Missing Downloads
Réessayer télécharg manquants
an hour ago
User avatar Franco79

Translation added

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
Month
Mois
an hour ago
User avatar Franco79

Translation added

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
Week
Semaine
an hour ago
User avatar Franco79

Translation added

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
Day
Jour
an hour ago
User avatar Franco79

Translation added

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
occurrences
occurrences
an hour ago
User avatar Franco79

Translation added

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
After
Après
an hour ago
User avatar Franco79

Translation added

  1. ytdlnis
  2. strings
  3. French
On
Sur
an hour ago
Browse all project changes