Check Total Dismissed Active Translated
Starting spaces 13 0 13 12
Double space 89 0 89 77
Consecutive duplicated words 32 4 28 27
Ellipsis 29 0 29 29
Mismatched colon 152 5 147 9
Mismatched ellipsis 3 3 0 0
Mismatched exclamation mark 2 0 2 2
Mismatched question mark 5 1 4 4
Trailing space 412 0 412 368
Mismatched full stop 289 22 267 238
Mismatched \n 1 0 1 1
Inconsistent 6 0 6 4
Long untranslated 1,016 0 1,016 1,016
Multiple failing checks 1,010 0 1,010 1,010
Mismatching line breaks 17 1 16 16
Unpluralised 138 0 138 138
Punctuation spacing 38 0 38 37
Reused translation 102 7 95 95
Unchanged translation 3,262 507 2,755 2,009
Has been translated 145 4 141 0
Zero-width space 21 0 21 21