Tajik @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
antijob	0%	595	2,560	15,553	595	0	0	0

Arctica Framework	30%	81	777	4,907	73	6	0	0

Ayatana Indicators	0%	421	2,296	14,261	421	0	0	0

bookworm	0%	149	798	4,708	149	0	0	0

Collabora Online	1%	497	5,875	44,988	400	97	0	0

Debian Installer	93%	128	2,155	12,987	32	20	0	0

EasySSH	2%	147	419	2,717	147	0	0	0

FlameOut	14%	927	4,407	28,368	927	0	0	0

GiveMeLyrics	0%	32	94	619	32	0	0	0

GNU Mailman	0%	977	6,622	41,945	977	0	0	0

Go For It	0%	192	895	5,032	192	0	0	0

Hunspell		0	0	0	0	1	0	0

iso-codes	55%	411	647	4,702	408	1	0	0

Lomiri	1%	4,754	16,785	102,799	4,673	58	0	0

Moox	0%	4	5	21	4	0	0	0

MyPaint	1%	1,423	8,740	53,856	1,415	5	0	0

Nutty	0%	152	609	3,836	152	0	0	0

Odio	0%	139	631	3,645	139	0	0	0

PDF Tricks	0%	83	355	2,193	83	0	0	0

Persian Calendar	83%	62	181	1,105	62	0	0	0

PianoBooster	3%	396	2,414	13,904	395	0	0	0

Planner	0%	378	1,443	8,301	378	0	0	0

SDG Translations	2%	758	9,959	70,810	3	701	0	1

Skolab Groupware	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Stellarium-mobile	22%	469	1,491	9,378	459	2	0	0

tenacity	15%	3,217	12,830	78,996	1,108	678	0	0

Tor Project	3%	7,274	106,878	702,777	7,144	120	36	0

Twill CMS	0%	326	948	5,879	326	0	0	0

UBports	0%	172	520	3,084	169	2	0	0

ubuntu-desktop-translations	28%	744	3,581	22,924	699	45	0	0

Ustad Mobile		0	0	0	0	1	0	0

Vanilla OS	1%	74	259	1,687	52	15	59	0

Overview

Plural: Default plural 179 translations
Language code	tg
Aliased language codes	tgk
Text direction	Left to right
Number of speakers	8,873,670
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals	2
Plural type	Unknown
Plurals	Singular
Plurals	Plural	0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, …
Plural formula	`1`
Plural: gettext plural formula 6 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		52,926		312,027		2,065,471
Approved	2%	1,551	1%	6,015	1%	38,794
Waiting for review	13%	7,106	11%	35,990	10%	225,866
Translated	17%	9,072	13%	43,167	13%	272,570
Needs editing	8%	4,391	6%	21,147	7%	146,410
Read-only	1%	415	1%	1,162	1%	7,910
Failing checks	4%	2,346	4%	15,353	5%	110,933
Strings with suggestions	1%	375	1%	671	1%	4,472
Untranslated strings	74%	39,463	79%	247,713	79%	1,646,491

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

312 k

Hosted words

52,926

Hosted strings

17%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+17%

Translated

—

+100%

Contributors

—

mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser User Manual Tajik	English Donate Now Tajik 11 characters edited Donate Now! 3 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser User Manual Tajik	English GetTor will respond with an email containing links from which you can download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for verifying the download), the fingerprint of the key used to make the signature, and the package's checksum. You may be offered a choice of "32-bit" or "64-bit" software: this depends on the model of the computer you are using. Tajik 0 characters edited Current translation GetTor бо паёми электронӣ посух медиҳад ва дорои пайвандҳое мебошанд, ки аз онҳо шумо метавонед бастаи браузери Tor, имзои криптографӣ (барои тасдиқи боргирӣ лозим аст), изи калид барои сохтани имзо ва идентификатори бастаро боргирӣ кунед. Шояд ба шумо интихоби нармафзори "32-бит" ё "64-бит" пешниҳод карда шавад: ин аз тамғаи компютере, ки шумо истифода мебаред, вобаста аст. 3 days ago
mt:weblate Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser User Manual Tajik	English WebTunnel Tajik 9 characters edited WebTunnel 3 days ago
mt:weblate Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser User Manual Tajik	English For Windows: Tajik 13 characters edited Барои Windows 3 days ago
mt:weblate Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser User Manual Tajik	English Downloading Tajik 16 characters edited Дар ҳоли боргирӣ 3 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser User Manual Tajik	English Topics Tajik 8 characters edited Мавзӯъҳо 3 days ago
mt:weblate Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser User Manual Tajik	English Newsletter Tajik 0 characters edited Current translation 3 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser User Manual Tajik	English Contact Tajik 5 characters edited Тамос 3 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser User Manual Tajik	English Community Tajik 7 characters edited Иттиҳод 3 days ago
mt:weblate Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser User Manual Tajik	English You should be able to start browsing the web using Tor Browser shortly after running the program, and clicking the "Connect" button if you are using it for the first time. Tajik 0 characters edited Current translation Шумо чанде пас аз ба кор андохтани барнома тавассути браузери Tor бояд интернетро рӯякӣ тамошо карда тавонед ва тугмаи "Пайваст" -ро пахш кунед, агар шумо онро бори аввал истифода бурда истода бошед. 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-30 AND state:<=needs-editing`	Add