Yue (Traditional) @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Aseprite	24%	1,308	4,100	25,711	1,254	4	0	0

Aurora Store	66%	137	755	4,970	136	0	0	0

F-Droid	20%	2,568	15,445	100,104	2,568	2	0	0

GPSLogger	99%	3	87	557	3	3	0	0

Hail	15%	119	368	2,138	119	0	0	0

Homepage	93%	34	47	257	0	13	2	0

KeePassDX	19%	538	2,769	17,576	533	0	0	0

LibreTube	35%	357	1,367	8,666	352	11	26	0

min-cal-widget		0	0	0	0	0	0	0

Minetest	1%	1,337	9,454	58,706	1,337	0	0	0

Molly Instant Messenger	4%	107	637	3,869	107	0	0	0

OpenWrt	7%	73	163	1,062	73	0	10	0

OsmAnd	1%	5,146	25,555	156,678	5,146	0	0	0

pypa	1%	1,635	15,260	109,606	1,635	0	0	0

RSS to Telegram Bot		0	0	0	0	0	0	0

Trail Sense	81%	259	26,351	151,861	258	49	0	0

Weblate	8%	12,900	108,102	782,055	12,638	84	0	0

WebODM	0%	746	4,570	28,894	746	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 56 translations
Language code	yue_Hant
Aliased language codes	yue
Text direction	Left to right
Number of speakers	7,165,718
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

8 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		32,674		233,269		1,578,108
Approved	1%	221	1%	1,131	1%	7,172
Waiting for review	13%	4,246	6%	15,961	6%	99,796
Translated	16%	5,407	7%	18,239	7%	125,398
Needs editing	1%	362	1%	1,311	1%	9,564
Read-only	2%	940	1%	1,147	1%	18,430
Failing checks	1%	166	1%	1,443	1%	9,272
Strings with suggestions	1%	38	1%	100	1%	663
Untranslated strings	82%	26,905	91%	213,719	91%	1,443,146

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

233 k

Hosted words

32,674

Hosted strings

16%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+16%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Resource updated Trail Sense Trail Sense User Guide Yue (Traditional)	The “`guides/en-US`” file was changed. 8 hours ago
None String added in the repository Trail Sense Trail Sense User Guide Yue (Traditional)	English The Turn Back tool can be used to alert you when to turn back on a hike to return at a specific time. ## Return time You can set the return time by clicking the input field and selecting a time from the time picker. The return time is the time that you want to return back to your current location if you start the hike now. Once the return time has been set, an alert will be displayed a little before halfway through the hike to remind you to turn back if you want to return on time. The time until the turn back time is displayed at the top of the screen. ### Return before dark If you click the "Return before dark" button, the return time will be set to sunset. This is useful if you want to make sure you return before it gets dark. ## Cancel the alert You can cancel the alert by clicking the "Cancel" button at the bottom of the screen. This will clear the return time and the alert. Yue (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 8 hours ago
None String added in the repository Trail Sense Trail Sense User Guide Yue (Traditional)	English The Mirror Camera tool can be used as a mirror for yourself, for example if you got something in your eye. ## Camera A front camera preview is displayed with white bars around it (to provide light in dark environments). The preview shows a mirror image. You can zoom by pinching the screen or by using the slider. Yue (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 8 hours ago
None Resource updated Trail Sense Trail Sense Android Yue (Traditional)	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 8 hours ago
None String added in the repository Trail Sense Trail Sense Android Yue (Traditional)	English Return before dark Yue (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 8 hours ago
None String added in the repository Trail Sense Trail Sense Android Yue (Traditional)	English Turn back now to return at %s Yue (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 8 hours ago
None String added in the repository Trail Sense Trail Sense Android Yue (Traditional)	English It's time to turn back Yue (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 8 hours ago
None String added in the repository Trail Sense Trail Sense Android Yue (Traditional)	English Turn back alerts Yue (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 8 hours ago
None String added in the repository Trail Sense Trail Sense Android Yue (Traditional)	English Turn around by %1$s (%2$s) to return at %3$s Yue (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 8 hours ago
None String added in the repository Trail Sense Trail Sense Android Yue (Traditional)	English Return time Yue (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 8 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-30 AND state:<=needs-editing`	Add