Translation status

22 Strings 90%
Browse Translate
1,163 Words 87%
7,156 Characters 87%

Strings status

Strings Words Characters
22 1,163 7,156
All strings Browse Translate Zen
20 1,023 6,279
Translated strings Browse Translate Zen
2 140 877
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 83 552
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 57 325
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 140 877
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
4 595 3,578
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android GPL-3.0 99% 3 26 174 3 0 0 18
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore
Project maintainers User avatar theimpulson User avatar whyorean
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate-aurora-store-aurorastore-translations' into 'master' 926ef38f1
Aayush Gupta authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 88309f0e2
User avatar Kacperocik authored 10 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/aurora-store/aurorastore-translations/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/pl-PL
Last change May 10, 2024, 12:23 p.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22 1,163 7,156
Translated 90% 20 87% 1,023 87% 6,279
Needs editing 4% 1 4% 57 4% 325
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 1 7% 83 7% 552
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,163
Hosted words
22
Hosted strings
90%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
+35%
Translated
+55%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Polish
Changes committed 10 days ago
User avatar Kacperocik

Translation added

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Polish
• Multiple bug fixes and UI/UX improvements
• New permissions are now highlighted in permissions sheet
• New spoof configurations for x86 devices
• Changes to the downloads system
• Default downloads location changed to internal cache directory
• Downloads now resume automatically when restarted if files exists
• Translation updates
• Liczne poprawki błędów i ulepszenia UI/UX
• Nowe uprawnienia są teraz podświetlane w panelu uprawnień
• Nowe konfiguracje spoof dla urządzeń x86
• Zmiany w systemie pobierania plików
• Domyślna lokalizacja pobierania została zmieniona na wewnętrzny katalog pamięci podręcznej
• Pobieranie jest teraz automatycznie wznawiane po ponownym uruchomieniu, jeśli pliki istnieją
• Aktualizacje tłumaczeń
10 days ago
User avatar Kacperocik

Translation added

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Polish
• Fixed issue with login related to Google Accounts
• Moved navigation drawer items into a separate dialog
• Switched to NavigationRail for large-screen devices
• Ability to export downloads to an external location
• Naprawiono błąd logowania związany z kontami Google
• Przeniesiono elementy szuflady nawigacyjnej do osobnego okna dialogowego
• Przełączono na NavigationRail dla urządzeń z dużym ekranem
• Możliwość eksportowania pobranych plików do zewnętrznej lokalizacji
10 days ago
User avatar Kacperocik

Translation changed

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Polish
• Target Android 14
• Improve the F-Droid package filter for updates
• Claim responsibility for future updates when installing apps using SessionInstaller (Android 14+)
• Rename "Extended Updates" to "Incompatible Updates"
• Add menu action to create a shortcut for the installed app
• Bug fixes and improvements
• Translation updates
• Cel: Android 14
• Improve the F-Droid package filter for updates
• Claim responsibility for future updates when installing apps usingUlepszono filtr pakietów F-Droid dla aktualizacji
• Zastrzeżenie odpowiedzialności za przyszłe aktualizacje podczas instalowania aplikacji za pomocą SessionInstaller (Android 14+)
• Zmieniono nazwę "Rozszerzone aktualizacje" na "Niekompatybilne aktualizacje"
• Add menu action to create a shortcut for the installed appDodanie opcji menu umożliwiającej utworzenie skrótu do zainstalowanej aplikacji
• Poprawki błędów i ulepszenia
• Aktualizacje tłumaczeń
10 days ago
User avatar Kacperocik

Translation changed

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Polish
• Major internal changes to the downloads system
• Aurora Store now requires new permission to download in the background
• Pause and Resume features have been deprecated for downloads
• Concurrent downloads have been deprecated (limited to one download at a time)
• Automatic SHA256 & SHA1 verification for downloaded files
• Better support for apps with shared libraries such as Chrome and WebView
• Major changes to the updates system
• New automatic updates for apps (enabled by default)
• New automatic certificate verification for updates
• Support for updates with signing key rotation (introduced after Android 9.0+)
• Self-Updates (Aurora Store) has been disabled by default (enable in settings > update)
• Native Installer and Aurora Services have been deprecated
• Exporting installed apps doesn't requires storage permissions anymore
• The minimum required Android version for apps is now visible on the app details page (More about this app > Info)
• Translation updates & major bug fixes
• Support for installing apps with Sui (Shizuku Magisk Module)
• Ability to override the GMS version from Settings > Network
• Material3 is now being used in more places
• Główne wewnętrzne zmiany w systemie pobierania
• Aurora Store wymaga teraz nowyego uprawnienia do pobierania w tle
• Funkcje wstrzymywania i wznawiania pobierania zostały wycofane
• Jednoczesne pobieranie zostało wycofane (ograniczone do jednego pobrania na raz)
• Automatyczna weryfikacja SHA256 i SHA1 dla pobieranych plików
• Lepsze wsparcie dla aplikacji ze współdzielonymi bibliotekami, takich jak Chrome i WebView
• Główne zmiany w systemie aktualizacji
• Nowe automatyczne aktualizacje dla aplikacji (domyślnie włączone)
• Nowa automatyczna weryfikacja certyfikatów dla aktualizacji
• Obsługa aktualizacji z rotacją klucza podpisującego (wprowadzona po Androidzie 9.0+)
• Samodzielne aktualizacje (Aurora Store) zostały domyślnie wyłączone (włącz w ustawieniach > aktualizacja)
• Natywny instalator i usługi Aurora zostały wycofane
• Eksportowanie zainstalowanych aplikacji nie wymaga już uprawnienia do pamięci masowej
• Minimalna wymagana wersja Androida dla aplikacji jest teraz widoczna na stronie szczegółów aplikacji (Więcej o tej aplikacji > Informacje)
• Aktualizacje tłumaczeń i istotne poprawki błędów
• Wsparcie dla instalowania aplikacji za pomocą Sui (Shizuku Magisk Module)
• Możliwość nadpisania wersji GMS w Ustawieniach > Sieć
• Material3 jest teraz używany w większej liczbie miejsc
10 days ago
User avatar Kacperocik

Translation added

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Polish
• Major internal changes to the downloads system
• Aurora Store now requires new permission to download in the background
• Pause and Resume features have been deprecated for downloads
• Concurrent downloads have been deprecated (limited to one download at a time)
• Automatic SHA256 & SHA1 verification for downloaded files
• Better support for apps with shared libraries such as Chrome and WebView
• Major changes to the updates system
• New automatic updates for apps (enabled by default)
• New automatic certificate verification for updates
• Support for updates with signing key rotation (introduced after Android 9.0+)
• Self-Updates (Aurora Store) has been disabled by default (enable in settings > update)
• Native Installer and Aurora Services have been deprecated
• Exporting installed apps doesn't requires storage permissions anymore
• The minimum required Android version for apps is now visible on the app details page (More about this app > Info)
• Translation updates & major bug fixes
• Support for installing apps with Sui (Shizuku Magisk Module)
• Ability to override the GMS version from Settings > Network
• Material3 is now being used in more places
• Główne wewnętrzne zmiany w systemie pobierania
• Aurora Store wymaga teraz nowego uprawnienia do pobierania w tle
• Funkcje wstrzymywania i wznawiania pobierania zostały wycofane
• Jednoczesne pobieranie zostało wycofane (ograniczone do jednego pobrania na raz)
• Automatyczna weryfikacja SHA256 i SHA1 dla pobieranych plików
• Lepsze wsparcie dla aplikacji ze współdzielonymi bibliotekami, takich jak Chrome i WebView
• Główne zmiany w systemie aktualizacji
• Nowe automatyczne aktualizacje dla aplikacji (domyślnie włączone)
• Nowa automatyczna weryfikacja certyfikatów dla aktualizacji
• Obsługa aktualizacji z rotacją klucza podpisującego (wprowadzona po Androidzie 9.0+)
• Samodzielne aktualizacje (Aurora Store) zostały domyślnie wyłączone (włącz w ustawieniach > aktualizacja)
• Natywny instalator i usługi Aurora zostały wycofane
• Eksportowanie zainstalowanych aplikacji nie wymaga już uprawnienia do pamięci masowej
• Minimalna wymagana wersja Androida dla aplikacji jest teraz widoczna na stronie szczegółów aplikacji (Więcej o tej aplikacji > Informacje)
• Aktualizacje tłumaczeń i istotne poprawki błędów
• Wsparcie dla instalowania aplikacji za pomocą Sui (Shizuku Magisk Module)
• Możliwość nadpisania wersji GMS w Ustawieniach > Sieć
• Material3 jest teraz używany w większej liczbie miejsc
10 days ago
User avatar Kacperocik

Translation added

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Polish
• Major internal changes to the downloads system
• Aurora Store now requires new permission to download in the background
• Pause and Resume features have been deprecated for downloads
• Concurrent downloads have been deprecated (limited to one download at a time)
• Automatic SHA256 & SHA1 verification for downloaded files
• Better support for apps with shared libraries such as Chrome and WebView
• Major changes to the updates system
• New automatic updates for apps (enabled by default)
• New automatic certificate verification for updates
• Support for updates with signing key rotation (introduced after Android 9.0+)
• Self-Updates (Aurora Store) has been disabled by default (enable in settings > update)
• Native Installer and Aurora Services have been deprecated
• Exporting installed apps doesn't requires storage permissions anymore
• The minimum required Android version for apps is now visible on the app details page (More about this app > Info)
• Translation updates & major bug fixes
• Support for installing apps with Sui (Shizuku Magisk Module)
• Ability to override the GMS version from Settings > Network
• Material3 is now being used in more places
• Główne wewnętrzne zmiany w systemie pobierania
• Aurora Store wymaga teraz nowyego uprawnienia do pobierania w tle
• Funkcje wstrzymywania i wznawiania pobierania zostały wycofane
• Jednoczesne pobieranie zostało wycofane (ograniczone do jednego pobrania na raz)
• Automatyczna weryfikacja SHA256 i SHA1 dla pobieranych plików
• Lepsze wsparcie dla aplikacji ze współdzielonymi bibliotekami, takich jak Chrome i WebView
• Główne zmiany w systemie aktualizacji
• Nowe automatyczne aktualizacje dla aplikacji (domyślnie włączone)
• Nowa automatyczna weryfikacja certyfikatów dla aktualizacji
• Obsługa aktualizacji z rotacją klucza podpisującego (wprowadzona po Androidzie 9.0+)
• Samodzielne aktualizacje (Aurora Store) zostały domyślnie wyłączone (włącz w ustawieniach > aktualizacja)
• Natywny instalator i usługi Aurora zostały wycofane
• Eksportowanie zainstalowanych aplikacji nie wymaga już uprawnienia do pamięci masowej
• Minimalna wymagana wersja Androida dla aplikacji jest teraz widoczna na stronie szczegółów aplikacji (Więcej o tej aplikacji > Informacje)
• Aktualizacje tłumaczeń i istotne poprawki błędów
• Wsparcie dla instalowania aplikacji za pomocą Sui (Shizuku Magisk Module)
• Możliwość nadpisania wersji GMS w Ustawieniach > Sieć
• Material3 jest teraz używany w większej liczbie miejsc
10 days ago
User avatar Kacperocik

Translation added

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Polish
• Always enable finish button on permission fragment (fixes new user's onboarding)
• Keep GSON library's TypeToken while optimizing build (fixes startup crash)
• Aktywowanie przycisku zakończenia na stronie uprawnień (naprawia wprowadzenie nowego użytkownika)
• Zachowanie TypeToken biblioteki GSON podczas optymalizacji kompilacji (naprawia awarię uruchamiania)
10 days ago
User avatar Kacperocik

Translation changed

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Polish
• Target Android 13
• Enable localization of multiple strings
• Add monochrome icon for Android 13
• Update dependencies to latest version
• Show Terms of Service prompt on launch immediately
• Allow to go forward without granting permissions during initial setup
• Read system xml denylist as default for excluding from updates
• Show the correct title on the 5th setup page
• Enable forward button on setup when going back
• Replace checkboxes in setup installer with radio buttons
• Use stroke color for background of setup tabs
• Fix no-theme bug in setup by using radio buttons
• Do not use new GSF & Vending versions
• Refactor storage related permissions setup
• Translation updates
• Cel: Androida 13
• Włączono lokalizację wielu linii tekstu
• Dodano monochromatyczne ikony dla Androida 13
• Zaktualizowano zależności do najnowszej wersji
• Po uruchomieniu wyświetli się informacjaWyświetlanie monitu o Warunkamich Korzystania z Usługi po uruchomieniu
• Zezwolono na przejście dalej bez udzielania zgód podczas pierwszego uruchomieniaprzyznawania uprawnień podczas początkowej konfiguracji
• Odczytuje systemową listę odrzuceń xml jako domyślną dla wykluczenia z aktualizacji
• Pokazuje prawidłowy tytuł na piątej stronie ustawień początkowych
• Włączono przycisk przejścia dalej w ustawieniach początkowych podczas akcji wstecz
• Zamień pola wielokrotnego wyboru (checkbox) podczas ustawień początkowych instalatora na pola jednokrotnego wyboru (radio)
• Użyjwa koloru konturu (stroke) jako tła tabel ustawień początkowych.
• Naprawiono błąd powodujący brak wystylizowania podczas ustawień początkowych poprzez użycie pól jednokrotnego wyboru (radio)
• Nie używaj się nowych wersji GSF i Vending
• Refaktoryzuj ustawienia początkowePoprawiono początkową konfigurację zgód dotyczących pamięci dyskmasowej
• Aktualizacja tłumaczeń
10 days ago
User avatar Kacperocik

Translation added

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Polish
• Switching to the system theme from a dark theme updates the UI properly
• Dialogs on the home screen no longer hide certain views
• Opening a Google Play link now ensures a valid & working account is present
• The navigation drawer is only openable on the main screen
• Back action now properly exits the app on certain screens
• Settings buttons now have a proper tint in the dark theme
• App name is visible again in toolbar for exodus reports
• Internal improvements related to images
• Translation updates
• Przełączenie na motyw systemowy z ciemnego motywu powoduje prawidłową aktualizację interfejsu użytkownika
• Okna dialogowe na ekranie głównym nie ukrywają już niektórych widoków
• Otwarcie linku Google Play zapewnia teraz obecność ważnego i działającego konta
• Szufladę nawigacyjną można otworzyć tylko na ekranie głównym
• Akcja Wstecz powoduje teraz prawidłowe zamknięcie aplikacji na niektórych ekranach
• Przyciski ustawień mają teraz odpowiedni odcień w ciemnym motywie
• Nazwa aplikacji jest ponownie widoczna na pasku narzędzi dla raportów exodus
• Wewnętrzne ulepszenia związane z obrazami
• Aktualizacje tłumaczeń
10 days ago
Browse all translation changes