Overview

Project website www.bleachbit.org
Instructions for translators

https://www.bleachbit.org/contribute/translate
Project maintainers User avatar az0
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/bleachbit/bleachbit
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #1663 from rados/fix_1658 f905981c
User avatar az0 authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translate to (Indonesian) 91191ab9
User avatar Nivalyx authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/bleachbit/main/
File mask po/*.po
Translation file Download po/eo.po
Last change March 24, 2024, 3:02 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 364 1,913 12,071
Translated 58% 212 49% 940 49% 5,961
Needs editing 11% 42 8% 165 9% 1,092
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 12 3% 71 3% 438
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 16
Untranslated strings 30% 110 42% 808 41% 5,018
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

54 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 192 changes 0 changes 1 change 20 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,913
Hosted words
364
Hosted strings
58%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+58%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Esperanto
Changes committed a month ago
User avatar pgmtx

Marked for edit

  1. BleachBit
  2. main
  3. Esperanto
Remote control software
Telerega programaro
2 months ago
User avatar pgmtx

Marked for edit

  1. BleachBit
  2. main
  3. Esperanto
Word processor
Teksta redaktilo
2 months ago
User avatar pgmtx

Marked for edit

  1. BleachBit
  2. main
  3. Esperanto
Package lists
Listo de pakaĵoj
2 months ago
User avatar pgmtx

Marked for edit

  1. BleachBit
  2. main
  3. Esperanto
Database
Datenaro
2 months ago
User avatar pgmtx

Marked for edit

  1. BleachBit
  2. main
  3. Esperanto
Media player
Spektilo
2 months ago
User avatar pgmtx

Marked for edit

  1. BleachBit
  2. main
  3. Esperanto
Known clients and friends
Konataj klientaj kaj amikoj
2 months ago
User avatar pgmtx

Marked for edit

  1. BleachBit
  2. main
  3. Esperanto
Desktop environment
Labortabla ĉirkaŭaĵo
2 months ago
User avatar pgmtx

Translation added

  1. BleachBit
  2. main
  3. Esperanto
Deleting the index will reset the configuration of columns in the message list.
Forigi la indekson rekomencigos la agordon de kolonoj en la listo de mesaĝoj.
2 months ago
User avatar pgmtx

Translation added

  1. BleachBit
  2. main
  3. Esperanto
Statistics
Statistiko
2 months ago
Browse all translation changes